סקיצה מס' 56 Sketch No

בראש ובראשונה אני חייבת לומר תודה ענקית לצוות המדהים שלי.
בזכותכן ובעזרתכן הבלוג הזה ממשיך להתקיים ולהעלות עבודות, סקיצות ואתגרים כל שבוע.

First and foremost I have to say a huge Thank You to my amazing Design Team Members.

Because of you and thanks to you this blog keeps on bringing creations, sketches and challenges each and every week.

בנוסף, אנחנו מתחילות השבוע במסורת חדשה: הדרכות חודשיות.

בכל תחילת חודש, אחת מבנות הצוות תכין הדרכה ליצירה שהכינה לאותה סקיצה.

ההדרכה תועלה כאן בבלוג, וגם בבלוג של אותה יוצרת. 

We are starting a new tradition this week: The Monthly Tutorial.

Every first Tuesday of the month one of the team members will write a tutorial for her creation to that week's sketch and challenge.

The tutorial will be posted on thos blog, and on the team member's personal blog.

חידוש נוסף שנתחיל איתו החודש הוא "הפתעת הבלינקי".

בצד שמאל של הבלוג שלנו מופיע הבלינקי שלנו, וקוד HTML להטמעת הבלינקי שלנו בבלוג שלכם.

באחד השבועות, ואני לא מודיעה מראש באיזה, מבין אלו שישתתפו באתגר שלנו, אני אבדוק את הבלוג. מי שיופיע אצלו בבלוג הבלינקי שלנו, המוביל אל הבלוג שלנו, ייכנס להגרלה ויוכל לזכות ב"הפתעת הבלינקי", שהיא חבילה קטנה וחביבה של חומרי יצירה.

שימו לב - גם את הטמעתם בעבר את הבלינקי - בדקו אותו. הסתבר שהיתה בו טעות והוא הוביל למקום לא נכון... 

הטעות תוקנה, וכעת הוא יוביל לאתר הנכון, אז מומלץ להסיר את הבלינקי הישן, ולהטמיע מחדש.  

Something else we'll start with this month is the "Blinky Surprise".

On the left side of our blog we have a blinky, with an HTML code for embedding our blinky in your blog.

I'll choose a random week in the month, and in that week I'll check the blogs of our participants. Those that have our blinky - leading back to our blog - will enter a draw for our Blinky Surprise -a small surprise gift.

Please note - even if you have embedded our blinky before - it is recommended that you remove it and re-embed it, as it was leading to the wrong address.

It has been fixed, though, and will now lead right back to us.

מכיוון שהזוכה בבלוג קנדי שלנו לא יצרה קשר מזה מס' שבועות, ערכתי הגרלה נוספת, והפרס יעבור הלאה.

Since our blog candy winner did not contact us in the last few weeks, I have drawn another name, and the prize will go to her.

לכן, הזוכה החדשה בבלוג קנדי שלנו היא:

Therefor, our new blog candy winner is:

מאי-צ'ו   -   May-Chu

אנא שלחי לנו מייל עם כתובתך (tuesday3trio@gmail.com), כדי שנוכל לשלוח לך את הפרס.

Please send us an email with your address, so that we can send you your prize.

 

והנה המנצחת של סקיצה 54:

And here's the winner for sketch 54:

ריקי ארברמן - Riki Arberman

ושני הכרטיסים האחרים שהועלו נכנסו לשלישייה המובילה:

The other two cards are ofcourse in the Top3:

ליאור - Lior

אלמוג - Almog

והנה הסקיצה החדשה שלנו, סקיצה 56:

And here's our new sketch, no. 56:

והאתגר הנילווה לסקיצה הוא: נקודות.

And the challenge for this sketch is: Dots.

והנה עבודות הצוות, להשראה.

And here is what the team created:

אמנדה - Amanda

מאיה - Maya

אורלי - Orli1

שיר - Shir

זהבית - Zehavit

דיילי - Dailly

ההדרכה החודשית - The Monthly Tutorial

את ההדרכה החודש כתבה מאיה.

The tutorial this month was written by Maya.

1. מכיון שהאתגר של הסקיצה השבוע הוא "נקודות", התחלתי בדף קארדסטוק עם נקודות בולטות של חברת Core’dinations.

1. Since the challenge for today's sketch is "dots" I started from a sheet of Core'dinations cardstock with embossed dots. I sanded the cardstock to give it a distressed look.

 

 2. השתמשתי בצבע אקרילי ופקק של בקבוק רוטב דגים כדי להחתים עיגולים אקראיים. לאחר שטבלתי את הפקק בצבע האקרילי החתמתי קודם על שארית של נייר ורק אחר כך על הקארדסטוק שלי.

2. I used an acrylic paint and the cap from the fish sauce bottle to stamp random circles. After dipping the cap in the paint I first stamped on a piece of scrap paper and than on the cardstock.

3. הקטנתי את הקארדסטוק לגודל 27.9 X 27.9 ס"מ (11 X 11 אינטש), והדבקתי אותו על נייר קראפט בגודל 30 X 30 ס"מ. הוספתי עוד צבע אקרילי בפינות.

3. I trimmed the cardstock to 11"x11" and mounted on a sheet of kraft cardstock. I added more paint in the corners.

4. לקחתי נייר מדוגם בעל שוליים מעוצבים והקטנתי אותו לגודל של 16.5 X 25.4 ס"מ (6.5 X 10 אינטש). הדבקתי את התמונות לצד הימני של הנייר המדוגם ואת הנייר המדוגם לצד הימני של הקארדסטוק עם הנקודות.

4. I picked a sheet of patterned paper with decorative edge and trimmed it to 6.5"x10". I adhered the pictures to the right side of the paper and the paper to the right side of the layout.

5. השתמשתי בכרטיס גו'רנלינג כבסיס לכותרת הדף. הוספתי כותרת מעוצבת לחלק העליון והתחתון של הכרטיס, ואותיות ראב-און כדי לכתוב את הכותרת. תחבתי פרח לבד מתחת לכרטיס, והדבקתי תוית קטנה עם התאריך בדבק תלת מימד.

5. I used a journaling card as a base for the title. I added decorative borders to the top and the bottom of the card and rub-on letters to create the title. A felt flower is tucked under the card. Small label with the date is adhered using dimensional adhesive.

 6. עיטרתי את הצד השמאלי של הדף המדוגם עליו הדבקתי את התמונות בחיתוכי נייר בצורת צמחים, ופרחים שפינצ'צתי. הוספתי מדבקות אקריליות קטנות למרכזי הפרחים. לסיום הדף הוספתי שתי פינות תמונות לצד הימני של בלוק התמונות.

6. I embellished the space on the left of the pictures with die cut plants and punched flowers. I added small acrylic stickers to the centers of the flowers. To finish the page I added 2 photo corners to the right side of the picture block.

7. זהו זה! אם יש לכם שאלות אתם מוזמנים לשאול אותן בתגובות.

דרך אגב, לא – הדף שלי לא מריח מדגים. כן – ניקיתי את הפקק והחזרתי אותו לבקבוק רוטב הדגים.

7. All done! If you have questions please leave them in the comments!

P.S. No, my page doesn't smell like fish. Yes, I washed the cap and put it back.

 
 

עכשיו רק נותר לנו לראות אילו יצירות תכינו אתם.
אולי משהו בהשראת אחת מעבודות חברות הצוות?
אולי משהו בהשראת ההדרכה המעולה של מאיה?
אולי בכלל משהו אחר? שונה?
 
 

All that's left is to see what creations you'll make.

Maybe it'll be something inspired by one of the team members?

Maybe it'll be something inspired by the wonderful tutorial Maya wrote?

Maybe something else entierly?