סקיצה מס' 53 Sketch No

בואו נתחיל ישר עם בשורות טובות, טוב?

הזוכה שלנו בבלוג קנדי היא... (תיפוף תופים)

Let's start with the big news, shall we?

The winner in our Blog Candy is... (drum roll)

Olushka

מזל טוב. שלחי לנו למייל את כתובתך, כדי שנוכל לשלוח אלייך את החבילה.

Congrats. Email us your address so we can send you the package.

ולפני שנעבור לענייני סקיצות, מזכירה לכם שהבלוג הופ נמשך לעוד שבוע, והפעם יש לכם אפשרות לזכות ב-7 חבילות שונות!

כן, כן, קראתם נכון. ניתן לזכות ביותר מחבילה אחת!

כל מה שצריך זה לעבור לרשומה הקודמת, לקפץ בין הבלוגים של חברות הצוות, ולענות על התנאים בכל בלוג ובלוג. פשוט, לא?

Before we move on to the sketches, let me remind you that the blog hop still continues for another week, and this time you have a chance to win 7 different packages.

Yeah, that's right, you read right. You can win more then one package!

All you need to do is go to the previous post, hop among the DT members blogs, and follow the directions there. Easy, right?



המנצחת בסקיצה 51 היא:

The winner for sketch 51 is:

Lynnm

מזל טוב! את מוזמנת להוריד את תגית המנצחת עבור הבלוג שלך.

Congrats! You are welcome to grab the winner badge for you blog.

והנה השלישיה המובילה שלנו:

And here's our Top3:

איילת - Ayelet

לילך - livelach

חתולי8 - Hatuli8

מזל טוב, בנות.

Congrats, girls.

 

בשבוע הבא יחול יום האהבה, 14 בפברואר, והשבועיים הקרובים מתרכזים בו.

הנה הסקיצה החדשה שלנו, סקיצה מס' 53:

Next week we'll celebrate a day of love, Feb 14th, Valentines day, and the next two weeks are focusing on it.

Here is our new sketch, sketch no 53:

והאתגר הנלווה לסקיצה הוא: רומנטיקה. היצירה שלכם צריכה לשדר רומנטיקה.

And the challenge for this sketch is: Romance. Your creation needs to radiate romance.

הנה עבודות הצוות:

Here's what the team created:

אמנדה - Amanda

מאיה - Maya

אורלי - Orli

שיר - Shir

זהבית - Zehavit

דיילי - Dailly

ומה אתם תכינו? הפתיעו אותנו.

And what will you create? Surprise us.

מה לעשות כדי להשתתף באתגר?

צריך להכין יצירה חדשה משלכם, להעלות אותה לבלוג, פורום או אתר שיתוף תמונות, ולשלוח לנו קישור ליצירה שלכם דרך הלינקי. פשוט ליחצו על הכפתור הכחול ומלאו את השדות.
שימו לב לשלוח לנו קישור ישיר לרשומה הרלבנטית או להודעה הרלבנטית בפורום.
נשמח גם לקבל תגובות. אנחנו אוהבות לקרא אותן.
דרך אגב, הלינקי החדש נשאר פתוח עד לתאריך המצוין בלבד. לאחר מכן הוא נסגר ולא ניתן להוסיף עבודות.

What do you need to do to participate in the challenge?

To participate you need to create a new creation, upload it to your blog, forum or any photo sharing site, and sent us a link to your creation through the linky. Just press the blue button.

Please make sure you send us a direct link to the relevant post.

We would also love to get comments. We love reading them.

By the way, the new linky only stays open till the specified date and time. After that it closes, and you won't be able to add your creation.

ולפני סיום, מילה אחת אחרונה.
במהלך הבלוג קנדי האחרון שלנו, יותר מהכפלנו את מספר העוקבים שלנו, והגענו ל-100 עוקבים.
מספר כזה עגול דורש בלוג קנדי משל עצמו, אבל מכיוון שרק סיימנו את הבלוג קנדי, ואנחנו עדיין מריצות את המקפצת הבלוגים, זה קצת יותר מדי.
אז חשבתי על רעיון אחר.
לא ציפיתם שאני אגלה לכם אותו עכשיו, נכון? אחרת איפה ההפתעה???
רק רציתי שתדעו שיש עוד הפתעות בקנה, ובזכותכם המוח שלי לא מפסיק לחשוב על עוד ועוד רעיונות.
לסיכום - במהלך השנה הקרובה יהיו הרבה דברים חדשים ומעניינים.  אז טוב שאתם עוקבים, כי כך לא תפספסו...

Before we go, I have one final thing to say.

During thus last blog candy we have more than doubled our followers, and reached 100 followers.

This kind of a round number deserves a blog candy of it's own, but since we just ended the candy, and we're still having the blog-hop, it's a little too much.

So I though of something else.

You didn't really expect me to tell you, did you? What would be the surprise in that???

I just wanted you to know that there are still surprises to come, and thanks to you all my mindkeep thinking these surprises up.

To sum it up - during this year there will be a lot of new and interesting things. So it's a good thing you're following, so you wouldn't miss it all...