יום שלישי, 4 בינואר 2011

סקיצה מס' 48 Sketch No


שלום שלום,

אני מתנצלת שלא הספקתי לכתוב את הרשומה עוד אתמול בלילה...
גם עכשיו אני לא בבית ולא ליד המחשב שלי, ומשום מה המחשב שאני עובדת עליו לא מצליח להיכנס לכל מיני בלוגים, אז חסרות לי קצת תמונות. אני אשלים אותן בלילה, כשאגיע הביתה, ואעדכן.

עדכון: השלמתי את החוסרים. (עכשיו 23:59, יום שלישי)


Hello, Hello,

I apologize for not writing this post last night, I was out of time...
Even now I'm not home and not at my own computer, and for some reason this computer I'm on won't go into some blogs, so I'm missing some photos. I'll add them later tonight, and will update.

Update: I've added what needed to be added. (It's 23:59, Tuesday night).


תרשו לי לאחל לכם -


שנה טובה!


איך ביליתם את תחילת השנה החדשה?
קיבלתם החלטות חדשות לגבי השנה החדשה?
התחלתם פרוייקט חדש?
משהו מעניין קרה לכם?
שתפו אותנו, בבקשה!


Let me wish you -

A Very Happy New Year!


How did you spend the beginning of the new year?
Did you make new resolutions for the new year?
Did you start a new project?
Did something interesting happen to you?
Share it with us, please!


אני יכולה לספר לכם שתחילת השנה לא היתה מאד חגיגית אצלי בבית, אבל כן קרה משהו מעניין ואפילו קצת מרגש.
סוף סוף התחלתי לעבוד.
כן, כן, אחרי שנה וחצי של מובטלות, התחלתי היום לעבוד. אמנם כרגע לתקופת נסיון, אבל אני מאמינה שאני אשתלט על העבודה במהרה, ומקווה שאהיה שם לאורך זמן.


I can share with you that the beginning of the year wasn't very festive in my house, but something interesting and even exciting did happen.
I finally started working.
Yes indeed, after a year and a half of being unimployed, I started working today. We're starting on a trial basis, but I believe I'll soon get the hang of things, and I hope to be there for a long time.



והנה המנצחת שלנו בסקיצה 46:

And here's our winner for sketch 46:


עלמה7 - Alma7


והנה השתיים המובילות שלנו:

And here's out Top2:


זהבית שקד - Zehavit Shaked


דבי - Debby



והנה הסקיצה החדשה שלנו, סקיצה מס' 48:

And here's the new sketch, no 48:




זה אולי נראה אליפסה, אבל אמור להיות עיגול... (-:

It may look like an oval, but should be round... (-:



והאתגר הנילווה הוא: יצירה עגולה, בניחוח וינטאג'

And the challange is: A round creation, with a vintage feel



והנה עבודות הצוות להשראה:

And here's what the team created, for your inspiration:



אמנדה - Amanda



ג'יני - Jeannie



מאיה - Maya



מיכל - Michal



אורלי - Orli



שיר - Shir



ומה אתם תכינו?

And what will you create?


מה לעשות כדי להשתתף?


צריך להכין יצירה חדשה משלכם, להעלות אותה לבלוג, פורום או אתר שיתוף תמונות, ולשלוח לנו קישור ליצירה שלכם דרך הלינקי. פשוט ליחצו על הכפתור הכחול ומלאו את השדות.
שימו לב לשלוח לנו קישור ישיר לרשומה הרלבנטית או להודעה הרלבנטית בפורום.
נשמח גם לקבל תגובות. אנחנו אוהבות לקרא אותן.
דרך אגב, הלינקי החדש נשאר פתוח עד לתאריך המצוין בלבד. לאחר מכן הוא נסגר ולא ניתן להוסיף עבודות.



So what do you need to do to participate?

To participate you need to create a new creation, upload it to your blog, forum or any photo sharing site, and sent us a link to your creation through the linky. Just press the blue button.
Please make sure you send us a direct link to the relevant post.
We would also love to get comments. We love reading them.
By the way, the new linky only stays open till the specified date and time. After that it closes, and you won't be able to add your creation.


 
 
 

 











3 תגובות:

Zehavit Shaked אמר/ה...

וואאווו איזה עבודות מקסימות!!
איזה כייף לראות שימוש בסקיצה שלי!
שימוש מוצלח!!!

זהבית שקד

Alma7 אמר/ה...

וואו! תודה על הזכיה! איזה כייף.
הסקיצה מצויינת והכרטיסים שהכנתן יפהפיים. אני מקווה להשתתף גם הפעם.

עינבלית אמר/ה...

הכרטיס הזוכה מדהים, גם בלייב (אצלי!!!)
הסקיצה החדשה נפלאה! אני ממש ממש אוהבת את מה שזהבית עשתה איתו. תודה על האתגר, אני כל שבוע מחכה ליום ג' בערב בכדי לקבל את האתגר החדש. תודה!!!
עינבלית