יום שלישי, 8 בנובמבר 2011

סקיצה ואתגר מס' 92 Sketch & Challenge No

מי שעוקב אחרינו אולי יודע שאנחנו מתקרבים לחגיגות השנתיים שלנו.
עבורי, באופן אישי, מדובר באירוע מר-מתוק.

כבר כמעט שנתיים שאני מנהלת את הבלוג הזה, ולצידי צוות מוכשר ומקסים. לאורך הזמן נפרדנו מחברות צוות וקיבלנו לשורותינו חברות חדשות.
בשנה שעברה, כחודשיים או אפילו שלושה לפני שהגענו לחגיגות השנה התחלתי לתכנן מה לעשות כדי לחגוג בגדול. שיתפתי את אבי בכל התוכניות והתלהבתי כמו ילדה קטנה. אז אושפזתי, ושבועיים לאחר ששוחררתי הביתה אבי נפטר בפתאומיות.
זה העיב - עבורי - על כל התכניות, וחגיגות השנה נדחו וקטנו מאד.

השנה, ככל שאני מתקרבת לציון השנה השניה לבלוג, אני גם מתקרבת לציון שנה למות אבי, והשמחה קצת מוכתמת בעצב.

זה לא אומר שלא נחגוג.
איך, מה, כמה ולמה - תדעו בקרוב.


If you follow us you might know that we are coming up on our two-year anniversary.
For me personally it's a bittersweet event.

I've been running this blog for almost two years now, with a charming and very talented team.Along the way we said goodbye to some team members, and added new ones.
Last year, about two or three months prior to the anniversary I started planning how to celebrate in a big way. I told my dad about all the plans and was excited like a little girl. Then I was hospitalaized, and two weeks after coming home, my dad passed away suddenly.
That put a shadow - for me - on all the plans, and the celebrations were delayed, and much reduced.

This year, coming up on our 2nd anniversary, I'm also coming up on a year to my father's death, and everything happy is a little bit tainted.

That doesn't mean we;re not going to celebrate.
How, what, where and why - you'll know soon enough.





רענון חוקים - Rules refreshment
 
 
1) האתגרים אצלנו בבלוג הם כפולים.
 
יש סקיצה, שמהווה בסיס התחלתי. אתם יכולים כמובן להעתיק את הסקיצה כפי שהיא (גם אני עושה את זה לא מעט), אבל אתם יכולים לקחת אותה באמת כבסיס, ולשנות אותה, לסובב אותה. חשוב לי לראות ביצירה שלכם שהגעתם מהסקיצה, אבל היצירה לא חייבת להכיל את כל האלמנטים יש בסקיצה, ולהיפך - יכולה להכיל יותר אלמנטים אם כך אתם רוצים.
 
בנוסף לסקיצה יש אתגר. האתגרים משתנים משבוע לשבוע, ואני מאד משתדלת לא לחזור על אתגרים לעיתים קרובות מדי.
 
בכל מקרה, היצירה שלכם צריכה לענות לשני התנאים - סקיצה + אתגר.
 
2) היצירה חייבת להיות יצירה חדשה
 
3) היצירה חייבת להיות יצירה מקורית שלכם, ולא של חבר / מכר/ קרוב משפחה
 
4) מותר להעלות עד 3 יצירות לכל אתגר, אולם תוכלו להכלל כמנצחים / שלישייה מובילה רק פעם אחת לכל אתגר.
 
5) מותר ואף רצוי לספר לכל חבריכם על הבלוג ולשתף אותם ביצירה שלנו. (-:
 
 
1)  The challanges in our blog have two layers.
 
We have the sketch, which is something to start with. You can of course use the sketch as is (I do it too quite a bit). But you can also take the sketch as a base and change it a little, turn it around, play with it. It's important to me to see that you are coming from the sketch, but your creation does not have to be an exact copy of it, or include all the elements of the sketch. You may have fewer elements or more, if you so choose.
 
On top of the sketch we have a challenge. The challenges change weekly, and I do try not to repeat a challenge too often.
 
In any case, you creation must answer both sketch and challenge.
 
2) Your creation must be a new creation.
 
3) The creation must be your own original creation, and not a freind's or a family member's.
 
4) You may upload up to 3 creations per challenge, but you can only enter the winner / Top3 once per challenge.
 
5) You may and should tell all your friends about us, and join them to create with us. (-:
 
 
 
המנצחת שלנו בסקיצה 90 היא:
 
Our winner for sketch 90 is:
 
 
גרייס - Grace

מזל טוב גרייס. את נכנסת להגרלה על הפרס החודשי של הספונסר שלנו.
 
Congratulations, Grace. You entered the monthly draw for our sponsor's prize.
 
 
והשלישיה המובילה:
 
And our Top3:
 
 
וילמה - Wilma


מנדי - Made by Mandy


כרמית - Carma30
 
 
 
 
 
פרס הספונסר החודשי - Our Sponsor's Monthly Prize
 
 
הספונסר שלנו הוא Crafty Sentiments Design
 
 


 
הספונסר הנדיב שלנו מעניק כל חודש 4 חותמות דיגיטליות לזוכה שלנו.
 
Our generous sponsor gives each month 4 digi stamps to our lucky winner.
 
ארבע בנות שונות זכו החודש בארבעת האתגרים.
 
ארבעה שמות נכנסו לכובע, והזוכה שלנו היא:
 
Four different girls won this month's four challanges.
 
Four names were entered into the hat, and our winner is:
 
אורית - Orit
 
מזל טוב, אורית, אנא צרי עימי קשר במייל כדי לקבל את הזכיה. (tuesday3trio@gmail.com)
 
Congratulations, Orit. Please email me to get you prize.
 
 
 
 
והנה הסקיצה החדשה שלנו, סקיצה 92:
 
And here's our new sketch, No 92:
 
 
 
 
והאתגר הנילווה הוא אתגר צבעים: צהוב בננה, כחול, ורוד וחום.
 
And the challenge is a color challenge: Banana Yellow, Blue, Pink and Brown.
 
 
והנה עבודות הצוות:
 
Here's what the team created:
 
 
 
אמנדה - Amanda


קרין די - Karin Di


מאיה - Maya


אורלי - Orli


 
 
ריקי - Riki


שיר - Shir


ציקוש - Tzikush


זהבית - Zehavit


 
 
 
 
 
 
 




4 תגובות:

עינבלית אמר/ה...

על הדבש ועל העוקץ, דורלי יקרה, משתתפת בטעם המתוק ומר וזוכרת היטב איך אושפזת ואז שכלת את אביך לפני שנה.
ובכל זאת החיים ממשיכים, והסקיצה יפהפיה והעבודות של הצוות מקסימות.
מאחלת לך הרבה טוב
עינבל

פרילנסר אמר/ה...

הגרלה זה מאד מדליק ומגרה ומעלה את האדרנלין

פילאטיס אמר/ה...

מאד מסקרן --- אשמח לשמוע עוד

המזרח הרחוק אמר/ה...

נראה לי שזה ממש מאתגר