יום שני, 20 בדצמבר 2010

סקיצה מס' 46 Sketch No.

שלום לכולם!
אנחנו מקוות שעבר עליכם שבוע יצירתי.

יום שלישי הגיע ואתו אתגר נוסף של שלוש בשלישי.

Hello everyone!

We hope you had a creative week.

Tuesday is here and it brings another Tuesday Trio's challenge.


אבל לפני האתגר – הנה המנצחת של סקיצה 44. המנצחת נבחרה ע"י צוות המעצבות גם הפעם והבחירה היתה קשה.

But before that – here's the winner of sketch No. 44. The winner was chosen by the DT members this week and it wasn't an easy choice.


Olushka


והשלישייה המובילה:

And our top 3:

זהבית - Zehavit


Kipulit - קיפולית

שולמית - Shulamit



מזל טוב לכולכן. אתן מוזמנות להוריד את התגיות המתאימות לבלוגים שלכן.

Congratulations to all of you! You're welcome to grab the relevant badges for your blogs from the side bar.


ולסקיצה החדשה שלנו, סקיצה מס' 46:

And to our new sketch, sketch No. 46:



כפי שאתם יודעים בסוף השבוע יחגגו אנשים רבים ברחבי העולם את חג המולד. לכן, זה יהיה הנושא שלנו השבוע – חג המולד.

As you well know many people around the world will be celebrating Christmas this weekend.So, that's our theme for this week – Christmas.


הנה יצירות הצוות, להשראה:

Here's what the team created, for your inspiration:

Dailly - דיילי


Amanda - אמנדה


Jeannie - ג'יני


Maya - מאיה


שיר - Shir


Michal - מיכל


Chen - חן




ומה אתם תכינו? אנחנו מחכות בקוצר רוח לראות...

And what will you create? We can't wait to see...

מה לעשות כדי להשתתף?

צריך להכין יצירה חדשה משלכם, להעלות אותה לבלוג, פורום או אתר שיתוף תמונות, ולשלוח לנו קישור ליצירה שלכם דרך לינקי. פשוט ליחצו על הכפתור הכחול ומלאו את השדות.

שימו לב לשלוח לנו קישור ישיר לרשומה הרלבנטית או להודעה הרלבנטית בפורום.
נשמח גם לקבל תגובות. אנחנו אוהבות לקרא אותן.

שימו לב, הלינקי החדש נשאר פתוח עד לתאריך המצוין בלבד. לאחר מכן הוא נסגר ולא ניתן להוסיף עבודות.


So what do you need to do?

To participate you need to create a new creation, upload it to your blog, forum or any photo sharing site, and sent us a link to your creation through the linky. Just press the blue button.

Please make sure you send us a direct link to the relevant post.
We would also love to get comments. We love reading them.
Please notice, the new linky only stays open till the specified date and time. After that it closes, and you won't be able to add your creation


תהנו!!
צוות המעצבות.

Enjoy!!
The DT members.





אין תגובות: