יום שני, 6 בדצמבר 2010

סקיצה מס' 44 Sketch No


בשבוע שעבר ציינו את תחילתו של חג החנוכה.
חנוכה הוא חג של אש, של אור, של ניסים.
אני לא חושבת שאיש מאיתנו יכול היה להעלות בדעתו שכך נחגוג את חנוכה השנה.
82 שעות רצופות של אש זועפת.
42 הרוגים.
50,000 דונם של אדמה חרוכה ושרופה.
עשרות בתים הרוסים.
17,000 אנשים שפונו מבתיהם ורק עכשיו מתחילים לחזור אליהם, לגלות אם נותר להם בית.
ואפילו נס אחד קטן בדמות עזרה בינלאומית בכיבוי האש.



Last week we celebrated the beginning of Hannukah.
Hannukah is a holiday of fire, of light, of miracles.
I don't think any of us could have imagined that this is how we'll celebrate Hannukah this year.
82 hours of raging fire.
42 dead.
50,000 acres of burned and scortched land.
Dozens of burned houses.
17,000 people evicted from their homes, who are only now beginning to return to their homes, to see if they even have a home left.
And even one little miracle in the shape of an international aid in putting out the fire.


תודה לאל שהכל מאחורינו, ועכשיו נוכל להתחיל לשקם את ההריסות.

Thank God it's all behind us now, and we can now start rebuilding and putting things right.


ובינתיים, בעולם הקטן שלנו כאן בבלוג, יש לנו זוכה לסקיצה 42:

Meanwhile, here in the little world of our blog, we have a winner for sketch 42:



אורית - Orit



והנה השלישייה המובילה שלנו:

And here are our Top3:



אולושקה - Olushka


זהבית שקד - Zehavit Shaked

דבורה - Dvora



מזל טוב לכולכן. אתן מוזמנות כמובן לקחת לעצמכן את התגיות המתאימות לבלוגים שלכן.

Congrats all. You are wlcome to grab the relevant badges for your blogs.


והנה הסקיצה החדשה שלנו, באדיבות קיפולית:


והאתגר הנילווה לסקיצה הוא: עיגולים.

And the challenge for this sketch is: Circles.

תודה רבה לקיפולית על תרומת הסקיצה והאתגר.

We want to thank Kipulit for the lovely sketch and challenge.

הנה עבודות הצוות, להשראתכם:

Here is what the team created, for your inspiration:


אמנדה - Amanda


ג'יני - Jeannie


מאיה - Maya


מיכל - Michal


אורלי - Orli


שיר - Shir


דיילי - Dailly



ומה אתם תכינו?

And what will you create?



מה לעשות כדי להשתתף?


צריך להכין יצירה חדשה משלכם, להעלות אותה לבלוג, פורום או אתר שיתוף תמונות, ולשלוח לנו קישור ליצירה שלכם דרך לינקי. פשוט ליחצו על הכפתור הכחול ומלאו את השדות.
שימו לב לשלוח לנו קישור ישיר לרשומה הרלבנטית או להודעה הרלבנטית בפורום.
נשמח גם לקבל תגובות. אנחנו אוהבות לקרא אותן.
דרך אגב, הלינקי החדש נשאר פתוח עד לתאריך המצוין בלבד. לאחר מכן הוא נסגר ולא ניתן להוסיף עבודות.


So what do you need to do?

To participate you need to create a new creation, upload it to your blog, forum or any photo sharing site, and sent us a link to your creation through the linky. Just press the blue button.
Please make sure you send us a direct link to the relevant post.
We would also love to get comments. We love reading them.
By the way, the new linky only stays open till the specified date and time. After that it closes, and you won't be able to add your creation.


 
 
 







3 תגובות:

cg אמר/ה...

You and everyone are in my thoughts and prayers daily. How blessed I am to live in a country without war...although I mourn the souls who are shot everyday on our streets. Hopefully our connections can work to change this world, however slowly.

ריקי ארברמן אמר/ה...

עבודות הצוות ממש מדהימות!

אנונימי אמר/ה...

http://smi2.ru/asyaporubova/c1547613/ [url=http://grani.ru/Society/m.213762.html] http://kp.ua/daily/180413/390090/[/url]
http://www.kp.ru/daily/26063/2971894/ nomano098 [url=http://www.kp.ru/daily/26063/2971894/] http://www.1prime.ru/Financial_market/20130417/762818814.html#photo_0[/url]
http://www.utro.ru/news/2013/04/09/1112277.shtml [url=http://acpedia.org/wiki/User:An_Adventurer/Guides/Quest_List] http://www.utro.ru/news/2013/04/09/1112277.shtml[/url]
http://kp.ua/daily/180413/390090/ [url=http://argumenti.ru/parthers/Otdyh_na_Shri_Lanke_i_Maldivah_jekzotika_ot_Global_Holiday] http://crimea.kp.ua/daily/180413/390090/[/url]