אתם מאמינים שכבר סוף מאי?
כשהתחלנו את הבלוג הזה, לפני חמישה חודשים, אמרנו שניקח אותו צעד צעד, שבוע שבוע, ונראה איך אנחנו מתקדמות.
בלי לחשוב על מטרות, על עתיד. פשוט לזרום.
כשאני נזכרת בזה, ורואה איפה אנחנו היום, אני מחייכת. חמישה חודשים עברו להם, 18 סקיצות ואתגרים כבר מאחורינו, ועוד היד נטויה.
Can you believe it's the end of May already?
When we started this blog five months ago, we said we'll take it step by step, week by week, and see how we handle it. Just go with the flow.
As I look back, I can't help but smile. Five months have gone by, 18 sketches and challenges are behind us, with no ending in sight.
אני חייבת להודות שהסקיצה של השבוע נראתה לי, באופן אישי, קצת מאיימת. מייה הכינה אותה די מזמן, ודי בקלות. אני קצת נלחצתי ממנה, ובדיעבד קשה לי לומר למה. היא באמת לא מסובכת מדי.
גיליתי שהטריק לסקיצה הספציפית הזו הוא משפחת צבעים מצומצמת. ברגע שהצלחתי לבחור את הניירות המתאימים - הכל פתאום פשוט הסתדר.
I have to admit that this week's sketch semmed to me, personally, a little intimadating. Maya created hers a long time ago, and quite easily. I got a little stressed, and now it's hard to say why. It's really not too complicated.
I realised that the trick to this specific sketch a the color combination. It shoud be a smll family of colors. And once I managed to find the right and matching papers, everything just sort of fell into place.
למה שלא תנסו בעצמכם?
Why not give it a try yourselves?
אז מה צריך לעשות?
צריך להכין יצירה חדשה משלכם, להעלות אותה לבלוג, פורום או אתר שיתוף תמונות, ולשלוח לנו קישור ליצירה שלכם דרך מר לינקי.
שימו לב לשלוח לנו קישור ישיר לרשומה הרלבנטית או להודעה הרלבנטית בפורום.
נשמח גם לקבל תגובות. אנחנו אוהבות לקרא אותן.
So what do you need to do?
To participate you need to create a new creation, upload it to your blog, forum or any photo sharing site, and sent us a link to your creation through Mr. Linky.
Please make sure you send us a direct link to the relevant post.
We would also love to get comments. We love reading them.
דיילי Dailly
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה