סקיצה ואתגר מס' 95 Sketch & Challenge No

בארה"ב חגגו את חג ההודיה, וסוף שבוע האחרון היה "יום שישי השחור", שהוא יום לאחר חג ההודיה, ומסמן את תחילת עונת הקניות לחג המולד, יום קניות שיש בו ה-מ-ו-ן הנחות.

ניצלתם את ההזדמנות לקנות כמה דברים?
היו המון מבצעים שניתן היה להביא גם לארץ. בחלק מהאתרים עדיין יש מבצעים, רק חשוב לבדוק טוב טוב את עלות המשלוח!

אני ניצלתי את ההזדמנות לרכוש כמה בדים שרציתי כבר הרבה הרבה זמן, וסוף סוף מצאתי אותם במחיר שפוי יחסית לכמות שרציתי.

אבל אל תדאגו, גם אם לא הספקתם לנצל את המבצעים של סוף השבוע האחרון, עוד יהיו לא מעט מאלו במהלך החודש הקרוב.

In the USA they celebrate Thanksgiving now, and last weekend was "Black Friday", a day of sales.

So, have you taken the chance to catch up on some buying?

There were a lot of sales that could have been shiped here as well. Some sites still have sales, just make sure you check the delivery costs!

I used the oppotrunity to get some fabrics I wanted for a long time, and finally I found them in a sane price, relative to the quantity I wanted.

But don't worry, even if you missed on these sales, there'll be plenty more during the next month.

המנצחת שלנו בסקיצה 93 היא:

Our winner for sketch 93 is:

אושרת - Oshrat

והשלישיה המובילה:

And our Top3:

ליביטי - Libeety

אורית - Orit

שלשירר - Shellsheaer

מזל טוב לכולכן. אושרת - את נכנסת להגרלה על פרס הספונסר החודשי שלנו.

Congrats to all. Oshrat - you enter our monthly draw for the sponsor's prize!

והבנה הסקיצה החדשה שלנו, מס' 95:

And here's our new sketch, no. 95:

והאתגר הפעם הוא אתגר פתוח, כלומר מותר לעשות מה שרוצים, בגבולות הסקיצה.

And the challange this time is Anything Goes.

והנה מה שהכינו חברות הצוות המוכשרות.

כמו בכל סוף חודש, חברות הצוות השתמשו בחותמות של הספונסר שלנו, Crafty Sentiments Designs:

And here's what our talented team members created.

As we do at the end of the month, the team members used our sponsor's, Crafty Sentiments Designs, stamps:

אמנדה - Amanda

קרין די - Karin Di

מאיה - Maya

ריקי - Riki

שיר - Shir

ציקוש - Tzikush

זהבית - Zehavit

בסוף דצמבר נחגוג שנתיים לבלוג.
מה שאומר שבמהלך החודש הקרוב נפרסם כל מיני דברים קטנים נחמדים ושווים - תחרויות, הגרלות, פרסים.
כדאי ושווה להתעדכן כל שבוע.

At the end of December we celebrate our second anniversary.

Which means that during this month we'll post all sorts of nice little things - competitions, draws, prizes.

It would be worth your while to keep updated.

ונתחיל עם התחרות שלנו, שתערך לאורך כל חודש דצמבר.

And we start with the competition, that will run all along December.

תחרות סקיצות - Sketch Competition

הבלוג שלנו מושתת על סקיצות ואתגרים. עם הזמן גילינו שלא קל להמציא סקיצות חדשות כל פעם.

בנוסף, גם שמענו מכם מס' פעמים שהסקיצות קלות מדי / קשות מדי / לא מעניינות מדי / מסובכות מדי.

אז זה הזמן שלכם להשפיע!

מה צריך לעשות?

לצייר סקיצה.

היא חייבת להיות מעניינת, לא מסובכת מדי, והכי חשוב - מקורית שלכם!!

את הסקיצה יש לשלוח למייל שלנו tuesday3trio@gmail.com ולרשום בכותרת "סקיצה לתחרות".

מותר לשלוח עד 5 סקיצות שונות. תאריך אחרון למשלוח הסקיצות הוא 31 בדצמבר 2011.

מומלץ ורצוי לצרף אתגר לכל סקיצה, אם כי לא חובה.

במהלך ינואר יתלבט הצוות בין כל הסקיצות ויבחר את ארבע הסקיצות המוצלחות יותר.

אלו יהיו הסקיצות שיעלו בבלוג במהלך חודש פברואר, ובכל שבוע תהיה יוצרת הסקיצה מעצבת אורחת בבלוג.

אז למה אתם מחכים??

קדימה, מחכים לסקיצות שלכם.

Our blog is based on sketches and challenges. Over time we found out that it's not so easy inventing new sketches.

Also, we have heard from you on occation that the sketches are too easy / too hard / not interesting enough / too complicated.

This is your time to make a change!

What do you need to do?

Draw a sketch.

It has to be interesting, not too complicated and most important - your own original work!!

Email the sketch to us at tuesday3trio@gmail.com and write in the subject "sketch competition".

You can send up to 5 different sketches, last date to send sketches is Dec 31st 2011.

You are encourages to add a challenege to the sketch, but you don't have to.

During January 2012 our team will debate and choose the best 4 sketches.

They will be the sketches featured in our blog all through February, and each week the sketch creator will be GDT in our blog.

So what are you waiting for?

Come one, we want your sketches.

סקיצה ואתגר מס' 94 Sketch & Challenge No

המנצחת שלנו בסקיצה 92 היא:

Our winer for sketch 92 is:

ליביטי - Libeety

והשלישיה המובילה:

And the Top3:

אושרת - Oshrat

אורית - Orit

ענבלית - Inbalit

מזל טוב לכולכן. ליביטי - את נכנסת להגרלה החודשית על פרס הספונסר שלנו.

Congratulations to all of you. Libeety - you enter the monthly draw for our sponsor's prize.

והנה הסקיצה החדשה שלנו, סקיצה 94:

And here's our new sketch, no 94:

האתגר הנילווה הוא: מיחזור ושינוי יעוד. משהו ביצירה שלכם צריך להיות ממוחזר. הכוונה לא להשתמש רק בשאריות נייר, אלא ממש לקחת חומר ולהשתמש בו בצורה שונה ממה שבדרך כלל משתמשים בו. לשנות לו את הייעוד.

The challenge is: recycle and repurpose. Use something in a different way than you normally would.

והנה עבודות הצוות:

And here's what the team created:

אמנדה - Amanda

אמנדה השתמשה בפלסטיקים שסורים את שקיות הלחם כדי ליצור את זנב תרנגול ההודו

Amanda used bread tags for the turkey's tail

קרין די - Karin Di

קרין השתמשה בפליסמנט ישן כי ליצור את המאטינג הלבן לתמונה

Karin used an old placemat as the white matting for teh photo

מאיה - Maya

מאיה השתמשה בקישוט של קאפקייק חרי שהורידה לו את הקיסם (החתול השחור)

Maya used a cupcake topper (the black cat) after removing its toothpick

אורלי - Orli

אורלי השתמשה בשפופרת מטופלת וצבועה כקישוט מתחת לתמונה

Orli use a paste tube as a decoration beneath the photo

ריקי - Riki

ריקי השתמשה בקרטון גלי למרכז היצירה שלה

Riki used a corrugated cardboad for the center of her creation

שיר - Shir

שיר השתמשה בתקליט ישן כבסיס ליצירה

Shir used an old vinil record as the base of her creation

ציקוש - Tzikush

ציקוש השתמשה בטול שהיה בעבר אריזה לסוכריות שזורקים על החתן בעליה לתורה

Tzikush used a tulle that was a candy wrapper

ציקוש 2 - Tzikush 2

ציקוש השתמשה במוטיב התפילין שנגזר מהזמנה ישנה

Tzikush used the Tefillin element that she cut out of an old invitatoin

זהבית - Zehavit

זהבית השתמה בקרטון גלי שנלקח מקופסת עוגיות ובזוג צ'ופסטיקס

Zehavit used a corrugated cardboard taken from a cookie package, and some chopsticks

סקיצה ואתגר מס' 93 Sketch & Challenge No

בימים האחרונים אי אפשר לפספס את העובדה שאנחנו בשיאו של הסתיו. הימים הופכים קרירים יותר, הגשמים סוף סוף התחילו לרדת.
סוף השבוע הקרוב צפוי להיות סוער, וזה זמן  מושלם לשבת ליצור עבור הסקיצה החדשה שלנו.

In the last few days no one could miss the fact that we are in the midst of autumn. The days turn colder, the rain finally started falling.

This coming weekend  is expected to be stormy, and what a perfect time it should be to sit down and create for our new sketch.

אבל לפני שנציג את הסקיצה החדשה, הנה המנצחת של סקיצה 91:

But before we present the new sketch, here's the winner for sketch 91:

אושרת - Oshrat

מזל טוב, אושרת. את נכנסת להגרלה על הפרס החודשי של הספונסר שלנו.

Congratulatins, Oshrat. You've entered the draw of our monthly sponsor's prize.

והשלישיה המובילה:

And the Top3:

כרמה - Carma30

ליביטי - libeety

אורית - Orit

והנה הסקיצה החדשה שלנו, סקיצה 93:

And here's our new sketch, no. 93:

את הסקיצה הכינה לנו זהבית, חברת הצוות.

והאתגר הנילווה הוא אתגר נושא: סתיו.

This sketch was designed by Zehavit, our team member.

And the challenge is a theme challenge: Autumn.

והנה עבודות הצוות, להשראה:

And here's the team members creation, for inspiration:

אמנדה - Amanda

קרין די - Karin Di

מאיה - Maya

אורלי - Orli

ריקי - Riki

שיר - Shir

ציקוש - Tzikush

זהבית - Zehavit

דיילי - Dailly

מה בסתיו יעניק לכן השראה?

What about Autumn will inspire you?

סקיצה ואתגר מס' 92 Sketch & Challenge No

מי שעוקב אחרינו אולי יודע שאנחנו מתקרבים לחגיגות השנתיים שלנו.
עבורי, באופן אישי, מדובר באירוע מר-מתוק.

כבר כמעט שנתיים שאני מנהלת את הבלוג הזה, ולצידי צוות מוכשר ומקסים. לאורך הזמן נפרדנו מחברות צוות וקיבלנו לשורותינו חברות חדשות.
בשנה שעברה, כחודשיים או אפילו שלושה לפני שהגענו לחגיגות השנה התחלתי לתכנן מה לעשות כדי לחגוג בגדול. שיתפתי את אבי בכל התוכניות והתלהבתי כמו ילדה קטנה. אז אושפזתי, ושבועיים לאחר ששוחררתי הביתה אבי נפטר בפתאומיות.
זה העיב - עבורי - על כל התכניות, וחגיגות השנה נדחו וקטנו מאד.

השנה, ככל שאני מתקרבת לציון השנה השניה לבלוג, אני גם מתקרבת לציון שנה למות אבי, והשמחה קצת מוכתמת בעצב.

זה לא אומר שלא נחגוג.
איך, מה, כמה ולמה - תדעו בקרוב.

If you follow us you might know that we are coming up on our two-year anniversary.

For me personally it's a bittersweet event.

I've been running this blog for almost two years now, with a charming and very talented team.Along the way we said goodbye to some team members, and added new ones.

Last year, about two or three months prior to the anniversary I started planning how to celebrate in a big way. I told my dad about all the plans and was excited like a little girl. Then I was hospitalaized, and two weeks after coming home, my dad passed away suddenly.

That put a shadow - for me - on all the plans, and the celebrations were delayed, and much reduced.

This year, coming up on our 2nd anniversary, I'm also coming up on a year to my father's death, and everything happy is a little bit tainted.

That doesn't mean we;re not going to celebrate.

How, what, where and why - you'll know soon enough.

רענון חוקים - Rules refreshment

 
 
1) האתגרים אצלנו בבלוג הם כפולים.
 
יש סקיצה, שמהווה בסיס התחלתי. אתם יכולים כמובן להעתיק את הסקיצה כפי שהיא (גם אני עושה את זה לא מעט), אבל אתם יכולים לקחת אותה באמת כבסיס, ולשנות אותה, לסובב אותה. חשוב לי לראות ביצירה שלכם שהגעתם מהסקיצה, אבל היצירה לא חייבת להכיל את כל האלמנטים יש בסקיצה, ולהיפך - יכולה להכיל יותר אלמנטים אם כך אתם רוצים.
 
בנוסף לסקיצה יש אתגר. האתגרים משתנים משבוע לשבוע, ואני מאד משתדלת לא לחזור על אתגרים לעיתים קרובות מדי.
 
בכל מקרה, היצירה שלכם צריכה לענות לשני התנאים - סקיצה + אתגר.
 
2) היצירה חייבת להיות יצירה חדשה
 
3) היצירה חייבת להיות יצירה מקורית שלכם, ולא של חבר / מכר/ קרוב משפחה
 
4) מותר להעלות עד 3 יצירות לכל אתגר, אולם תוכלו להכלל כמנצחים / שלישייה מובילה רק פעם אחת לכל אתגר.
 
5) מותר ואף רצוי לספר לכל חבריכם על הבלוג ולשתף אותם ביצירה שלנו. (-:
 

 

1)  The challanges in our blog have two layers.

 

We have the sketch, which is something to start with. You can of course use the sketch as is (I do it too quite a bit). But you can also take the sketch as a base and change it a little, turn it around, play with it. It's important to me to see that you are coming from the sketch, but your creation does not have to be an exact copy of it, or include all the elements of the sketch. You may have fewer elements or more, if you so choose.

 

On top of the sketch we have a challenge. The challenges change weekly, and I do try not to repeat a challenge too often.

 

In any case, you creation must answer both sketch and challenge.

 

2) Your creation must be a new creation.

 

3) The creation must be your own original creation, and not a freind's or a family member's.

 

4) You may upload up to 3 creations per challenge, but you can only enter the winner / Top3 once per challenge.

 

5) You may and should tell all your friends about us, and join them to create with us. (-:

 

 

 
המנצחת שלנו בסקיצה 90 היא:
 

Our winner for sketch 90 is:

 

 

גרייס - Grace

מזל טוב גרייס. את נכנסת להגרלה על הפרס החודשי של הספונסר שלנו.

 

Congratulations, Grace. You entered the monthly draw for our sponsor's prize.

 

 

והשלישיה המובילה:

 

And our Top3:

 

 

וילמה - Wilma

מנדי - Made by Mandy

כרמית - Carma30

 

 

 

 

 

פרס הספונסר החודשי - Our Sponsor's Monthly Prize

 

 

הספונסר שלנו הוא Crafty Sentiments Design

 

Our sponsor is Crafty Sentiments Designs

 

 

הספונסר הנדיב שלנו מעניק כל חודש 4 חותמות דיגיטליות לזוכה שלנו.

 

Our generous sponsor gives each month 4 digi stamps to our lucky winner.

 

ארבע בנות שונות זכו החודש בארבעת האתגרים.

 

ארבעה שמות נכנסו לכובע, והזוכה שלנו היא:

 

Four different girls won this month's four challanges.

 

Four names were entered into the hat, and our winner is:

 

אורית - Orit

 

מזל טוב, אורית, אנא צרי עימי קשר במייל כדי לקבל את הזכיה. (tuesday3trio@gmail.com)

 

Congratulations, Orit. Please email me to get you prize.

 

 

 

 

והנה הסקיצה החדשה שלנו, סקיצה 92:

 

And here's our new sketch, No 92:

 

 

 

 

והאתגר הנילווה הוא אתגר צבעים: צהוב בננה, כחול, ורוד וחום.

 

And the challenge is a color challenge: Banana Yellow, Blue, Pink and Brown.

 

 

והנה עבודות הצוות:

 

Here's what the team created:

 

 

 

אמנדה - Amanda

קרין די - Karin Di

מאיה - Maya

אורלי - Orli

 

 

ריקי - Riki

שיר - Shir

ציקוש - Tzikush

זהבית - Zehavit