סקיצה מס' 57 Sketch No

יום האשה שמח לכולכן!

האם ידעתן שהיום הוא יום האשה הבינלאומי ה-100? יום האשה הראשון נחגג בשנת 1911.

Happy Internationa Women's Day!

Did you know this is the 100th international women's day? The first one was celebrated in 1911.

ראיתם את הלוגו של גוגל לכבוד יום האשה?

Have you seen Google's logo for women's day?

אני אוהבת שהם מעדכנים את הלוגו שלהם לפי כל מיני אירועים, ומשנה לשנה הם מוסיפים עוד ועוד אירועים לרשימה.

I love it that they update their logo for different events, and every year they have more and more event for which they change their logo.

איך אתן מתכננות לציין את יום האשה?

How will you celebrate Women's day?

לסקיצה 55 הגיעו כמה פרשנויות מעניינות, והפעם יש לנו לא זוכה אחת אלא שתיים!

We had some interesting submissions for sketch no. 55, and this time we don't have just one winner, but two!

ציקוש - Tzikush

ריקי ארברמן - Riki Arberman

כיוון שיש לנו שתי זוכות, בחרנו רק עוד שתיים לשלישייה המובילה:

Since we have two winners, we only chose two other for the Top3:

ג'קי - Jackie

יולי - Yulli

מזל טוב לכולכן!

Congratulations to all of you.

והנה הסקיצה החדשה שלנו:

And here's our new sketch:

והאתגר הנילווה הוא: חומרים אהובים. עליכם להשתמש ב-3 מהחומרים האהובים מעליכם במיוחד, ולציין מהם.

כלומר, כשאתן מעלות את התמונה של היצירה שלכן, ליד שמכן, אנא פתחו סוגריים וציינו מהם שלושת החומרים האהובים שלכן.

And the challange is: Favorite Things. You need to use 3 of your favorite things, and let us know what they are. Meaning, when you upload your photo, next to your name please specify the 3 things you used.

הנה עבודות הצוות:

Here's what the team created:

אמנדה - Amanda

גלימר מיסט, פאנצ'ים, חותמות - Misting, Punches, Stamps

חן - Chen

טייפ יפני, שדכן, קופיק - Japanese Tape, Stapler, Copic

מאיה - Maya

בורדר מפאנץ', דבק תלת מימד, שרשרת דגלים - Punched border, Dimentional Glue dots, Banner

אורלי - Orli

דפי תוים/ספר, חותמות, דיו - Book/Note pages, Stamps, Ink

שיר - Shir

דיו, כפתורים, עט שחור - Ink, Buttons, Black Pen

זהבית - Zehavit

תחרה, פרחים, טקסט בעברית - Lace, Flowers, Hebrew Text

דיילי - Dailly

דודלינג (טוש שחור וטוש לבן), פאנץ' בורדר, חותמות - Doodling (Black & White pens), Punch Border, Stamps

 

עכשיו רק נותר לנו לראות אילו יצירות תכינו אתם.

אולי משהו בהשראת אחת מעבודות חברות הצוות?
אולי בכלל משהו אחר? שונה?

All that's left is to see what creations you'll make.

Maybe it'll be something inspired by one of the team members?

Maybe something else entierly?