סקיצה מס' 56 Sketch No

בראש ובראשונה אני חייבת לומר תודה ענקית לצוות המדהים שלי.
בזכותכן ובעזרתכן הבלוג הזה ממשיך להתקיים ולהעלות עבודות, סקיצות ואתגרים כל שבוע.

First and foremost I have to say a huge Thank You to my amazing Design Team Members.

Because of you and thanks to you this blog keeps on bringing creations, sketches and challenges each and every week.

בנוסף, אנחנו מתחילות השבוע במסורת חדשה: הדרכות חודשיות.

בכל תחילת חודש, אחת מבנות הצוות תכין הדרכה ליצירה שהכינה לאותה סקיצה.

ההדרכה תועלה כאן בבלוג, וגם בבלוג של אותה יוצרת. 

We are starting a new tradition this week: The Monthly Tutorial.

Every first Tuesday of the month one of the team members will write a tutorial for her creation to that week's sketch and challenge.

The tutorial will be posted on thos blog, and on the team member's personal blog.

חידוש נוסף שנתחיל איתו החודש הוא "הפתעת הבלינקי".

בצד שמאל של הבלוג שלנו מופיע הבלינקי שלנו, וקוד HTML להטמעת הבלינקי שלנו בבלוג שלכם.

באחד השבועות, ואני לא מודיעה מראש באיזה, מבין אלו שישתתפו באתגר שלנו, אני אבדוק את הבלוג. מי שיופיע אצלו בבלוג הבלינקי שלנו, המוביל אל הבלוג שלנו, ייכנס להגרלה ויוכל לזכות ב"הפתעת הבלינקי", שהיא חבילה קטנה וחביבה של חומרי יצירה.

שימו לב - גם את הטמעתם בעבר את הבלינקי - בדקו אותו. הסתבר שהיתה בו טעות והוא הוביל למקום לא נכון... 

הטעות תוקנה, וכעת הוא יוביל לאתר הנכון, אז מומלץ להסיר את הבלינקי הישן, ולהטמיע מחדש.  

Something else we'll start with this month is the "Blinky Surprise".

On the left side of our blog we have a blinky, with an HTML code for embedding our blinky in your blog.

I'll choose a random week in the month, and in that week I'll check the blogs of our participants. Those that have our blinky - leading back to our blog - will enter a draw for our Blinky Surprise -a small surprise gift.

Please note - even if you have embedded our blinky before - it is recommended that you remove it and re-embed it, as it was leading to the wrong address.

It has been fixed, though, and will now lead right back to us.

מכיוון שהזוכה בבלוג קנדי שלנו לא יצרה קשר מזה מס' שבועות, ערכתי הגרלה נוספת, והפרס יעבור הלאה.

Since our blog candy winner did not contact us in the last few weeks, I have drawn another name, and the prize will go to her.

לכן, הזוכה החדשה בבלוג קנדי שלנו היא:

Therefor, our new blog candy winner is:

מאי-צ'ו   -   May-Chu

אנא שלחי לנו מייל עם כתובתך (tuesday3trio@gmail.com), כדי שנוכל לשלוח לך את הפרס.

Please send us an email with your address, so that we can send you your prize.

 

והנה המנצחת של סקיצה 54:

And here's the winner for sketch 54:

ריקי ארברמן - Riki Arberman

ושני הכרטיסים האחרים שהועלו נכנסו לשלישייה המובילה:

The other two cards are ofcourse in the Top3:

ליאור - Lior

אלמוג - Almog

והנה הסקיצה החדשה שלנו, סקיצה 56:

And here's our new sketch, no. 56:

והאתגר הנילווה לסקיצה הוא: נקודות.

And the challenge for this sketch is: Dots.

והנה עבודות הצוות, להשראה.

And here is what the team created:

אמנדה - Amanda

מאיה - Maya

אורלי - Orli1

שיר - Shir

זהבית - Zehavit

דיילי - Dailly

ההדרכה החודשית - The Monthly Tutorial

את ההדרכה החודש כתבה מאיה.

The tutorial this month was written by Maya.

1. מכיון שהאתגר של הסקיצה השבוע הוא "נקודות", התחלתי בדף קארדסטוק עם נקודות בולטות של חברת Core’dinations.

1. Since the challenge for today's sketch is "dots" I started from a sheet of Core'dinations cardstock with embossed dots. I sanded the cardstock to give it a distressed look.

 

 2. השתמשתי בצבע אקרילי ופקק של בקבוק רוטב דגים כדי להחתים עיגולים אקראיים. לאחר שטבלתי את הפקק בצבע האקרילי החתמתי קודם על שארית של נייר ורק אחר כך על הקארדסטוק שלי.

2. I used an acrylic paint and the cap from the fish sauce bottle to stamp random circles. After dipping the cap in the paint I first stamped on a piece of scrap paper and than on the cardstock.

3. הקטנתי את הקארדסטוק לגודל 27.9 X 27.9 ס"מ (11 X 11 אינטש), והדבקתי אותו על נייר קראפט בגודל 30 X 30 ס"מ. הוספתי עוד צבע אקרילי בפינות.

3. I trimmed the cardstock to 11"x11" and mounted on a sheet of kraft cardstock. I added more paint in the corners.

4. לקחתי נייר מדוגם בעל שוליים מעוצבים והקטנתי אותו לגודל של 16.5 X 25.4 ס"מ (6.5 X 10 אינטש). הדבקתי את התמונות לצד הימני של הנייר המדוגם ואת הנייר המדוגם לצד הימני של הקארדסטוק עם הנקודות.

4. I picked a sheet of patterned paper with decorative edge and trimmed it to 6.5"x10". I adhered the pictures to the right side of the paper and the paper to the right side of the layout.

5. השתמשתי בכרטיס גו'רנלינג כבסיס לכותרת הדף. הוספתי כותרת מעוצבת לחלק העליון והתחתון של הכרטיס, ואותיות ראב-און כדי לכתוב את הכותרת. תחבתי פרח לבד מתחת לכרטיס, והדבקתי תוית קטנה עם התאריך בדבק תלת מימד.

5. I used a journaling card as a base for the title. I added decorative borders to the top and the bottom of the card and rub-on letters to create the title. A felt flower is tucked under the card. Small label with the date is adhered using dimensional adhesive.

 6. עיטרתי את הצד השמאלי של הדף המדוגם עליו הדבקתי את התמונות בחיתוכי נייר בצורת צמחים, ופרחים שפינצ'צתי. הוספתי מדבקות אקריליות קטנות למרכזי הפרחים. לסיום הדף הוספתי שתי פינות תמונות לצד הימני של בלוק התמונות.

6. I embellished the space on the left of the pictures with die cut plants and punched flowers. I added small acrylic stickers to the centers of the flowers. To finish the page I added 2 photo corners to the right side of the picture block.

7. זהו זה! אם יש לכם שאלות אתם מוזמנים לשאול אותן בתגובות.

דרך אגב, לא – הדף שלי לא מריח מדגים. כן – ניקיתי את הפקק והחזרתי אותו לבקבוק רוטב הדגים.

7. All done! If you have questions please leave them in the comments!

P.S. No, my page doesn't smell like fish. Yes, I washed the cap and put it back.

 
 

עכשיו רק נותר לנו לראות אילו יצירות תכינו אתם.
אולי משהו בהשראת אחת מעבודות חברות הצוות?
אולי משהו בהשראת ההדרכה המעולה של מאיה?
אולי בכלל משהו אחר? שונה?
 
 

All that's left is to see what creations you'll make.

Maybe it'll be something inspired by one of the team members?

Maybe it'll be something inspired by the wonderful tutorial Maya wrote?

Maybe something else entierly?

סקיצה מס. 55 Sketch No.

שלום לכולם!

ראשית אנחנו רוצות להודות לכל מי שהשתתפה במקפצת הבלוגים שלנו, ברכות לזוכות!

 

Hello everyone!

First, we would like to thank everyone who participated in our blog hop, congratulations to the winners!

לפני שניגש לסקיצה השבועית – המנצחות שלנו.

המנצחת ושלושת המקומות הראשונים נבחרו השבוע ע"י צוות המעצבות והבחירה לא היתה קלה.

Before we get to our weekly sketch – our winners.

The winner and the top three were chosen by the DT members this week and it wasn't an easy choice.

המנצחת שלנו היא... ריקי!

Our winner is… Riki!

והשלישיה שלנו –

And our top three –

דבי – Debby

 אורית – Orit

 

דניאלה – Daniella

 

מזל טוב לכולכן. אתן מוזמנות להוריד את התגיות המתאימות לבלוגים שלכן.

Congratulations to all of you! You're welcome to grab the relevant badges for your blogs from the side bar.

ולסקיצה השבועית שלנו, סקיצה מס' 55:

And to our weekly sketch, sketch No. 55:

האתגר הנלווה השבוע הוא – פסים – בכל דרך שתרצו.

The challenge this week is – stripes – any way you want.

הנה יצירות הצוות, להשראה:

Here's what the team created, for your inspiration:

Amanda - אמנדה

Maya - מאיה

  Zehavit - זהבית

אורלי - Orli

שיר - Shir

 Chen - חן

ומה אתם תכינו? אנחנו מחכות בקוצר רוח לראות...

And what will you create? We can't wait to see...

מה לעשות כדי להשתתף?

צריך להכין יצירה חדשה משלכם, להעלות אותה לבלוג, פורום או אתר שיתוף תמונות, ולשלוח לנו קישור ליצירה שלכם דרך לינקי.

נשמח גם לקבל תגובות. אנחנו אוהבות לקרא אותן.

שימו לב, הלינקי החדש יישאר פתוח עד לתאריך המצוין בלבד. לאחר מכן הוא נסגר ולא ניתן להוסיף עבודות.

So what do you need to do?

To participate you need to create a new creation, upload it to your blog, forum or any photo sharing site, and sent us a link to your creation through the linky

We would also love to get comments. We love reading them.

Please notice, the new linky will stay open till the specified date and time. After that it closes, and you won't be able to add your creation

תהנו!!

צוות המעצבות.

Enjoy!!

The DT members.

סקיצה מס' 54 Sketch No

יום אהבה שמח לכולכן. חגגתן? שמחתן? נהניתן? אני מקווה שהשבתן "כן" לכל השאלות.

Happy Valentines Day Everyone. Did you party? Were you happy? Did you have fun? I hope you answered "Yes" to all questions.

בשבוע שעבר, וגם השבוע, אנחנו מציינות את יום האהבה בבלוג. בשבוע שעבר חגגנו את הרומנטיקה והשבוע נציין את הצבעים המאפיינים אותו, או בעיקר צבע אחד - אדום!

Last week, and this week as well, we celebrate Valentines day in our blog. Last week we celebrated the romance and this week we note the day's typical colors, or rather The color - red!

בנוסף, השבוע הסתיימה מקפצת הבלוגים, ואתן מוזמנות לקפץ שנית לבלוגי השונים כדי לראות אם זכיתן (קישורים לכל הבלוגים יש בצד ימין של הבלוג).

Also, this weel the blog hop ended, and may I suggest that you hop to all the blogs again to check if you've won (links to all blogs are on the right side bar of this blog).

Olushka - בשבוע שעבר הכרזנו עלייך כזוכה בבלוג קנדי שלנו וביקשנו שתשלחי לנו למייל את כתובתך. אם לא נקבל את כתובתך עד לשבת הקרובה בחצות, נבחר מישהי אחרת שתזכה בפרס.

Olushka - Last week we declared you as the winner of our Blog Candy, and asked you to email us your address. If we won't get you address by midnight this coming Saturday, we'll choose someone else.

 

הזוכה שלנו לסקיצה 52 היא:

The winner for sketch 52 is:

איילת - Ayelet

והשלישיה המובילה שלנו:

And the Top3 are:

Lynn

ציקוש - Tzikush

דנה  - Dana

מזל טוב לכל הזוכות. אתן מוזמנות להוריד את התגיות הרלבנטיות עבור הבלוגים שלכן. התגיות נמצאות בצד שמאל של הבלוג.

Congrats to all the winners. You're welcome to grab the relevant badges for your blogs. You'll find them on the left side bar of the blog.

והנה הסקיצה החדשה שלנו, סקיצה 54:

And here's our new sketch, no. 54:

האתגר הנילווה הפעם הוא אתגר צבע: אדום ולבן. מותר להשתמש בגוונים של אדום ולבן בלבד. כמובן שאם משתמשים בחותמת צבועה, ניתן להוסיף גוונים כמו ירוק לעלים או חום לאדמה או צהוב לשיער, אבל אך ורק להחתמה הצבועה. שאר האלמנטים ביצירה חייבים להיות בגוונים של אדום ולבן בלבד.

The challenge this time is a color chalenge: Red and White. You may only use shades of red and white in your creation. Of course, if you're using a colored stamped image, you may use other colors such as green for leaves, brown for land or yellow for hair, as long as you use these colors specifically and exclusively for the stamped image. All other elements in your creation must be red or white or shades of.

והנה עבודות הצוות:

And here's what the team created:

אמנדה - Amanda

חן - Chen

מאיה - Maya

אורלי - Orli

שיר - Shir

זהבית - Zehavit

דיילי - Dailly

ומה אתם תכינו? הפתיעו אותנו.

And what will you create? Surprise us.

מה לעשות כדי להשתתף באתגר?

צריך להכין יצירה חדשה משלכם, להעלות אותה לבלוג, פורום או אתר שיתוף תמונות, ולשלוח לנו קישור ליצירה שלכם דרך הלינקי. פשוט ליחצו על הכפתור הכחול ומלאו את השדות.
שימו לב לשלוח לנו קישור ישיר לרשומה הרלבנטית או להודעה הרלבנטית בפורום.
נשמח גם לקבל תגובות. אנחנו אוהבות לקרא אותן.
דרך אגב, הלינקי החדש נשאר פתוח עד לתאריך המצוין בלבד. לאחר מכן הוא נסגר ולא ניתן להוסיף עבודות.

What do you need to do to participate in the challenge?

To participate you need to create a new creation, upload it to your blog, forum or any photo sharing site, and sent us a link to your creation through the linky. Just press the blue button.

Please make sure you send us a direct link to the relevant post.

We would also love to get comments. We love reading them.

By the way, the new linky only stays open till the specified date and time. After that it closes, and you won't be able to add your creation.

סקיצה מס' 53 Sketch No

בואו נתחיל ישר עם בשורות טובות, טוב?

הזוכה שלנו בבלוג קנדי היא... (תיפוף תופים)

Let's start with the big news, shall we?

The winner in our Blog Candy is... (drum roll)

Olushka

מזל טוב. שלחי לנו למייל את כתובתך, כדי שנוכל לשלוח אלייך את החבילה.

Congrats. Email us your address so we can send you the package.

ולפני שנעבור לענייני סקיצות, מזכירה לכם שהבלוג הופ נמשך לעוד שבוע, והפעם יש לכם אפשרות לזכות ב-7 חבילות שונות!

כן, כן, קראתם נכון. ניתן לזכות ביותר מחבילה אחת!

כל מה שצריך זה לעבור לרשומה הקודמת, לקפץ בין הבלוגים של חברות הצוות, ולענות על התנאים בכל בלוג ובלוג. פשוט, לא?

Before we move on to the sketches, let me remind you that the blog hop still continues for another week, and this time you have a chance to win 7 different packages.

Yeah, that's right, you read right. You can win more then one package!

All you need to do is go to the previous post, hop among the DT members blogs, and follow the directions there. Easy, right?



המנצחת בסקיצה 51 היא:

The winner for sketch 51 is:

Lynnm

מזל טוב! את מוזמנת להוריד את תגית המנצחת עבור הבלוג שלך.

Congrats! You are welcome to grab the winner badge for you blog.

והנה השלישיה המובילה שלנו:

And here's our Top3:

איילת - Ayelet

לילך - livelach

חתולי8 - Hatuli8

מזל טוב, בנות.

Congrats, girls.

 

בשבוע הבא יחול יום האהבה, 14 בפברואר, והשבועיים הקרובים מתרכזים בו.

הנה הסקיצה החדשה שלנו, סקיצה מס' 53:

Next week we'll celebrate a day of love, Feb 14th, Valentines day, and the next two weeks are focusing on it.

Here is our new sketch, sketch no 53:

והאתגר הנלווה לסקיצה הוא: רומנטיקה. היצירה שלכם צריכה לשדר רומנטיקה.

And the challenge for this sketch is: Romance. Your creation needs to radiate romance.

הנה עבודות הצוות:

Here's what the team created:

אמנדה - Amanda

מאיה - Maya

אורלי - Orli

שיר - Shir

זהבית - Zehavit

דיילי - Dailly

ומה אתם תכינו? הפתיעו אותנו.

And what will you create? Surprise us.

מה לעשות כדי להשתתף באתגר?

צריך להכין יצירה חדשה משלכם, להעלות אותה לבלוג, פורום או אתר שיתוף תמונות, ולשלוח לנו קישור ליצירה שלכם דרך הלינקי. פשוט ליחצו על הכפתור הכחול ומלאו את השדות.
שימו לב לשלוח לנו קישור ישיר לרשומה הרלבנטית או להודעה הרלבנטית בפורום.
נשמח גם לקבל תגובות. אנחנו אוהבות לקרא אותן.
דרך אגב, הלינקי החדש נשאר פתוח עד לתאריך המצוין בלבד. לאחר מכן הוא נסגר ולא ניתן להוסיף עבודות.

What do you need to do to participate in the challenge?

To participate you need to create a new creation, upload it to your blog, forum or any photo sharing site, and sent us a link to your creation through the linky. Just press the blue button.

Please make sure you send us a direct link to the relevant post.

We would also love to get comments. We love reading them.

By the way, the new linky only stays open till the specified date and time. After that it closes, and you won't be able to add your creation.

ולפני סיום, מילה אחת אחרונה.
במהלך הבלוג קנדי האחרון שלנו, יותר מהכפלנו את מספר העוקבים שלנו, והגענו ל-100 עוקבים.
מספר כזה עגול דורש בלוג קנדי משל עצמו, אבל מכיוון שרק סיימנו את הבלוג קנדי, ואנחנו עדיין מריצות את המקפצת הבלוגים, זה קצת יותר מדי.
אז חשבתי על רעיון אחר.
לא ציפיתם שאני אגלה לכם אותו עכשיו, נכון? אחרת איפה ההפתעה???
רק רציתי שתדעו שיש עוד הפתעות בקנה, ובזכותכם המוח שלי לא מפסיק לחשוב על עוד ועוד רעיונות.
לסיכום - במהלך השנה הקרובה יהיו הרבה דברים חדשים ומעניינים.  אז טוב שאתם עוקבים, כי כך לא תפספסו...

Before we go, I have one final thing to say.

During thus last blog candy we have more than doubled our followers, and reached 100 followers.

This kind of a round number deserves a blog candy of it's own, but since we just ended the candy, and we're still having the blog-hop, it's a little too much.

So I though of something else.

You didn't really expect me to tell you, did you? What would be the surprise in that???

I just wanted you to know that there are still surprises to come, and thanks to you all my mindkeep thinking these surprises up.

To sum it up - during this year there will be a lot of new and interesting things. So it's a good thing you're following, so you wouldn't miss it all...