יום שלישי, 16 בפברואר 2010

סקיצה מס' 7 Sketch No

אבל לפני הכל - כמה הודעות מינהלה:


1.  ראינו שקצת הסתבכתם עם מר לינקי. מר לינקי נועד להקל על כולנו, ושיטת העבודה איתו פשוטה. בשורה הראשונה רושמים שם. יכול להיות השם שלכם, הכינוי שלכם או כל שם שתרצו, רק חשוב מאד לכתוב אותו ב א נ ג ל י ת.
בשורה השניה מעתיקים את הקישור של היצירה שלכם.


2.  תשתדלו בבקשה להעתיק לנו קישור ישיר לרשומה הרלבנטית, ולא קישור לבלוג. הקישור לבלוג מוביל אותנו לרשומה האחרונה שכתבתם, ואם במקרה כבתבם עוד רשומה או שתיים אחרי, אנחנו מתחילות לחפש...
איך עושים את זה?  כשאתם נכנסים לבלוג שלכם, לרשומה של היצירה, לחצו על שם הרשומה כדי לעבור לעמוד של הרשומה עצמה. את הקישור הזה אתם צריכים להעתיק למר לינקי.
אם כתבתם הודעה בפורום / קומונה - פתחו את ההודעה שלכם, לחצו על התמונה להגדיל אותה. היא נפתחת בעמוד חדש. את הקישור של העמוד הזה תעתיקו לנו למר לינקי.


3.  ועוד משהו קטן ואחרון - אם העליתם את העבודה לקומונה - תשתדלו שזו לא תהיה קומונה סגורה, כי מי שלא חבר קומונה לא יוכל לראות את העבודה, לא משנה איזה קישור תשימו.


ותמיד תמיד תזכרו, שאם יש בעיה אפשר לשאול כל אחת מאיתנו, ו/או לשלוח לנו עבודות למייל.


ובואו נעבור לאתגר של השבוע. גם השבוע יש לנו אתגר נחמד עבורכם.


הנה הסקיצה השבועית:



Here is this week's sketch:






שמתם לב שהסקיצה שלנו שונה השבוע? זה כי מדובר בסקיצה של קופסה!
וכדי להקל עליכם - יש לנו את שרטוט הקופסה מוכן להדפסה עבורכם, בקובץ pdf המצורף.
אם אין לכם תוכנת Adobe Reader לקריאת קבצי pdf, ניתן להוריד אותה מכאן.


וגם הכנו עבורכם הסבר מצולם קצר אין להרכיב את הקופסה.


כדי להוריד את שרטוט הקופסה להדפסה לחצו כאן.
כדי להוריד הסבר מצולם להרכבת הקופסה לחצו כאן.



Did you notice the sketch is different than usual? That's cause it's a sketch for a box!
To make it easier for you, we have the box all sketched and ready to print in a pdf file.
If you do not have the Adobe Reader program, with which you can read pdf files, you can download it here.
We also have a short tutorial on assembling the box.

To download the ready-to-print-sketch press here.
To download the tutorial, press here.



אתם בטח יודעים שפורים בפתח.
כבר התחלתם לתפור תחפושת?
כבר החלטתם מה תשימו במשלוח המנות?

אתם יודעים מה? יש לנו רעיון נפלא!
אם כבר כולנו הכנו קופסאות צבעוניות, עליזות ומאושרות, מה דעתכם שנחליף בינינו משלוחי מנות?
כל מי שמעוניין להשתתף איתנו בהחלפת משלוח מנות, אנא שלחו לנו מייל לכתובת tuesday3trio@gmail.com עד למוצאי שבת, 20.2.2010 בחצות. אל תשכחו לכתוב לנו את הכתובת שלכם, כדי שיוכלו לשלוח אליכם משלוח מנות. עד יום ראשון בערב תקבלו מייל חוזר עם פרטים לאן לשלוח את משלוח המנות שלכם.
משלוח המנות חייב לצאת לדרכו מקסימום ביום שלישי 23.2.2010, כדי שיהיה לו סיכוי להגיע עד פורים.
קיום ההחלפה מותנה בהשתתפות של לפחות 3 משתתפים נוספים. האתגר וההחלפה פתוחים לכולם, מכל העולם.
מי שמשתתף בהחלפת משלוח המנות - לא לשכוח להכין תגית ברכה קטנה למקבל המשלוח.

It's Purim time (Purim is an Israeli holiday, where we put on customs, and send each other "Mishloach Manot", which is a small container ,such as a box, filled with candy and sweets).

And we, here at Tuesday Trio, have a fab idea. How about sending each other "Mishloach Manot"?
We're already making a box, aren't we?
If you're interested in exchangins "Mishloach Manot", please email us at tuesday3trio@gmail.com with you address by Saturday, 20.2.2010 at midnight (IL Time). By sunday evening you'll recieve an email with your partner's details, and the package must leave you by tuesday 23.2.2010, so it would have a chance of arriving in time.
This exchange will only take place if there'll be at lease 3 participants other than us. This challenge and exchange are open to anyone, worldwide.
If you choose to participate in this exchange - don't forget to add a small tag for the receiver.  


והנה הקופסאות שלנו:

And here are our boxes:

נוצר ע"י דיילי   By Dailly



נוצר ע"י דבורה   By Dvora



נוצר ע"י מייה   By Maya


נשמח לראות את העבודות שלכם, כתמיד.
As always, we would love to see your work.










14 תגובות:

ריקי אמר/ה...

אתגר אתגרי! אני חושבת שאני מצטרפת להחלפה הראשונה בחיי! אבל מחו"ל אני לא בטוחה שזה יגיע בזמן... לא נורא נכון?

Inbal Weisman אמר/ה...

בדיוק בזמן! תודה!

TUESDAY TRIO אמר/ה...

איזה כייף תרשמי לנו אי-מייל
לקחנו בחשבון שלחו"ל לא יגיע הפעם בזמן, לא נורא העיקר ההחלפה.

Dana Gal designs אמר/ה...

מסובך לי מדי, אבל העבודות שלכן מ-ד-ה-י-מ-ו-ת.
והפייבוריט שלי זה של מייה!!

מדינה אמר/ה...

לא מצליחה להוריד הקובץ כדי להירשם, אשמח לעזרה.
תודה מראש

tamari* אמר/ה...

רעיון מדליק!

Dailly אמר/ה...

תגובה למדינה -
לא צריך להוריד שום קובץ כדי להירשם להחלפה - רק לשלוח לנו מייל.
אם מדובר באחד הקבצים של ההדרכה או התרשים, אנא שלחי לנו מייל, ציני איזה קובץ (או האם מדובר בשניהם) את לא מצליחה להוריד ונשלח לך אותם ישירות למייל.

Maya אמר/ה...

Cute template! I will give it a try!
Quick question - what is the deadline for project submission?

Lilach Oren אמר/ה...

נראה פרוייקט מדליק!!! הולכת לבדוק מקרוב
תודה על הסקיצה

Dailly אמר/ה...

A response to Maya:
If you just want to make the box for yourself - then images submissions are until Monday, Feb 22nd.
If, however, you want to participate in the exchange of "Mishloach Manot", then you need to send us an email by tmorrow (Sat) at midnight Israel time with your full address, you will get details where to send your box by sunday night, and the box MUST be mailed by tuesday, Feb 23rd.
Hope you'll participate.

Dailly.

רביד - פרפרית מוארת אמר/ה...

כתבתי לכם במייל ולא קיבלתי מייל חזרה :(

שלוש בשלישי Tuesday Trio אמר/ה...

תגובה לפרפרית מאורת, לא קיבלנו ממך מייל. שלחי שוב למייל tuesday3trio@gmail.com. הכתובות למשלוח ישלחו הערב.

ריקי אמר/ה...

OK, הכנסתי תמונה של 2 קופסאות שהכנתי! חבל שהפעם אין הרבה הענות, אני מאוד אהבתי את האתגר השונה!

מחר תשלח החבילה ליעדה, עכשיו אני רק צריכה להחליט איזה מהקופסאות תשלח... יש העדפה?

ריקי

שלוש בשלישי אמר/ה...

תגובה לריקי -
אין העדפה. תשלחי מה שאת היית רוצה לקבל.
זה החוק שאני חיה לפיו בהחלפות, ועד עכשיו הוא שירת אותי די יפה.