סקיצה מס' 27 וחברת צוות חדשה - Sketch No. 27 and a new DT member

שלום לכולכם. איך עבר עליכם השבוע?

עלינו עבר שבוע מרגש מאד, כי השבוע מצטרפת אלינו חברת הצוות החדשה שלנו - מאיה ד.

הנה מה שמאיה כתבה:

"שלום אני מאיה. (להבדיל ממייה הראשונה כאן אני מאיה עם אלף). אני אופיע בבלוג הזה כמאיה ד'.
אני עוסקת בעיצוב אלבומים כבר יותר מחמש שנים, ועכשיו אני יכולה להגיד - אני מכורה לתחביב הזה.
בין הדפים היפים אני מרגישה בבית, מרגישה שייכת. התחלתי עם התחביב כאמצעי לשימור זכרונות משפחתיים, אבל זה הפך להרבה יותר מזה.
שלושת ילדי הם מקור השראה בלתי נדלה. אני גרה בוויסקונסין, ארה"ב אתם יכולים להציץ בחיי ובעבודתי בבלוג שלי דיווחים מהמרתף".

מאיה ד' נכנסת בסערה וכבר בפוסט הזה תראו עיצובים שלה.
מאיה ד - ברוכה הבאה לצוות.

Hello everyone. How was your week?

We had a most exciting week, cause this week we are joined by our newest DT member - Maya D.

Here's what Maya wrote:

"Shalom, I am Maya (yes, I know, another Maya). I am scrapbooking for more than 5 years now and I can say - I am addicted to scrapbooking. This is where I feel right in place, where I belong. I started this hobby as a way to preserve my family memories but it turned out to be so much more. My 3 kids are my constant source of inspiration. Currently, I live with my family in Wisconsin, US. You can peek at my life and my creations on my blog Basement Chronicles."

Maya D enters our team in a whirlwind and her first designs for us are in this very post.

Maya D - welcome to the team.

הנה הלוגו של מאיה ד', והוא מופיע כבר בצד שמאל בבלוג, ומקשר ישירות אל הבלוג האישי של מאיה ד. אתם מוזמנים לגשת לבלוג שלה, לראות יצירות אחרות של מאיה, להכיר אותה.

Here's Maya D's logo, and it already appears on the left side of this blog, and links directly to Maya D's personal blog. Go check it out, see her other creations, get to know her.

לסקיצה מס' 025 קיבלנו השתתפות אחת, אבל מקסימה! היא כמובן גם המנצחת באגר ההוא. הנה, תראו בעצמכם...

We only received one participation for Sketch No. 25, but it was a lovely card. It is also, of course, the winner of that challenge. See for yourselves:

Kookadoo, את מוזמנת להוריד לעצמך את תגית המנצח ולהציג אותה בבלוג שלך.

Kookadoo, feel free to grab our Winner Badge and post it on your blog.

ובוא נעבור לסקיצה של השבוע, סקיצה מס' 27, ולאתגר הנילווה אליה.

And let's move on to this week's sketch, with it's challenge.

והאתגר הנילווה השבוע הוא: צבע עיקרי ירוק.

כן, כן, הצבע העיקרי ביצירה שלכם צריך להיות ירוק.

And the challenge is: Main color Green.

Yes, that's right - the main color you use in your creation needs to be green.

הנה היצירות שלנו:

Here are our creations:

דיילי   Dailly

מאיה ד'     Maya D

כמו שאתם רואים, מאיה ד' הכינה שתי יצירות, כרטיס ודף מעוצב.

As you can see, Maya D has created both a card and a Layout.

ומה אתם תכינו?

And what will you create?

מה לעשות כדי להשתתף?

צריך להכין יצירה חדשה משלכם, להעלות אותה לבלוג, פורום או אתר שיתוף תמונות, ולשלוח לנו קישור ליצירה שלכם דרך לינקי. פשוט ליחצו על הכפתור הכחול ומלאו את השדות.
שימו לב לשלוח לנו קישור ישיר לרשומה הרלבנטית או להודעה הרלבנטית בפורום.
נשמח גם לקבל תגובות. אנחנו אוהבות לקרא אותן.
דרך אגב, הלינקי החדש נשאר פתוח עד לתאריך המצוין בלבד. לאחר מכן הוא נסגר ולא ניתן להוסיף עבודות.

So what do you need to do?

To participate you need to create a new creation, upload it to your blog, forum or any photo sharing site, and sent us a link to your creation through the linky. Just press the blue button.

Please make sure you send us a direct link to the relevant post.

We would also love to get comments. We love reading them.

By the way, the new linky only stays open till the specified date and time. After that it closes, and you won't be able to add your creation.

סקיצה מס' 26 Sketch No

מגיע לנו מזל טוב!

בשעה טובה יש לנו תגיות משלנו. אמנם הייתי צריכה לחבר בערך 4 הדרכות שונות כדי להעלות את התגיות כמו שרציתי, אבל זה היה שווה.

יש לנו תגית להשתתפות, למי שניצח במקום הראשון, לשלושת המקומות הראשונים ולמי שהוזמן להיות מעצב אורח.
התגיות נמצאות בצד שמאל של הבלוג (תגללו למטה - אי אפשר לפספס אותן), וכדי להעתיק אותן אליכם לבלוג, אתם צריכים להעתיק את הקוד המופיע בקוביה לתוך קובית תוכן html בלוג שלכם.

Congratulate us!

We finally have our very own badges. I did have to go through 4 different tutorials to get the exact badges I wanted, but it was worth it.

We have a participation badge, a winner badge, a Top3 badge,and a guest DT badge.

All badges are on the left side of this blog (scroll down, you can't miss them), and to copy them to your blog all you need to do is copy the code in the box beneath the badge into an html content box on your blog.

כפי שהבטחנו, הלינקי של הסקיצה הקודמת יישאר פתוח עד יום שישי בחצות, אולם זה לא מונע מאיתנו להעלות סקיצה חדשה, עם אתגר חדש.

As promised, the linky for the previous sketch will remain open untill Friday at midnight, but that doesn't stop us from having a brand new sketch, with a brand new challange.

(הפס התכלת, למקרה שלא ברור, הוא סרט)

(The blue stripe in the middle is a ribbon, by the way)

והאתגר שלנו הפעם הוא: אמבוסינג (הבלטה). רכיב כלשהו בכריס שלכם צריך להיות מובלט בהבלטה קרה או חמה.

And the challenge this time is: Embossing. Some element in your creation must be embossed, by either hot or cold embossing.

ומה אתם תכינו?

And what will you create?

מה לעשות כדי להשתתף?

צריך להכין יצירה חדשה משלכם, להעלות אותה לבלוג, פורום או אתר שיתוף תמונות, ולשלוח לנו קישור ליצירה שלכם דרך לינקי. פשוט ליחצו על הכפתור הכחול ומלאו את השדות.
שימו לב לשלוח לנו קישור ישיר לרשומה הרלבנטית או להודעה הרלבנטית בפורום.
נשמח גם לקבל תגובות. אנחנו אוהבות לקרא אותן.
דרך אגב, הלינקי החדש נשאר פתוח עד לתאריך המצוין בלבד. לאחר מכן הוא נסגר ולא ניתן להוסיף עבודות.

So what do you need to do?

To participate you need to create a new creation, upload it to your blog, forum or any photo sharing site, and sent us a link to your creation through the linky. Just press the blue button.

Please make sure you send us a direct link to the relevant post.

We would also love to get comments. We love reading them.

By the way, the new linky onlu stays open till the specified date and time. After that it closes, and you won't be able to add your creation.

 

סקיצה מס' 25 Sketch No

בעקבות הדיון עליו סיפרתי בשבוע שעבר, החלטנו להוסיף כמה דברים לבלוג.

1)  הלינקי יישאר פתוח 10 ימים, כלומר גם לאחר עליית סקיצה חדשה עדיין יהיו 3 ימים בהם ניתן יהיה להעלות עבודות לסקיצה הקודמת. השינוי הזה ייכנס לתוקף כבר מהיום.

2) אני עובדת על יצירת תגיות Badges להשתתפות, Top3, ומנצח באתגרים השבועיים. אני מקווה שהם יהיו מוכנים כבר לשבוע הבא. בהתאם לכך, בתלות בכמות היצירות שנקבל, נכריז כל שבוע על 3 המקומות הראשונים, והם יוזמנו להוריד את התגיות לבלוגים שלהם.מכיוון שהלינקי פתוח למשך 10 ימים, ההכרזה על 3 המקומות הראשונים תעשה לאחר סגירת הלינקי, כלומר, שבועיים לאחר העלאת הסקיצה.

3) מהיום, או יותר נכון מהאתגר הנוכחי, המקום הראשון יוזמן להיות "מעצב אורח" בבלוג שלנו, לצייר לנו סקיצה ולהציב לנו אתגר.

As a resault of the discussion I mentioned last week, we decided on the following changes to this blog:

1) The Linky will remain open for a duration of 10 days, which means that even after the new sketch is up, you will still have 3 more days to upload your creations to the previous sketch. This change will start today, with the current sketch and challenge.

2) I'm working on creating Badges to participating, Top3 and winning out challenges. Hopefully they'll be ready by next week. Accordingly, and depending on the amount of participating creations, we will announce the Top 3 creations of each sketch, an they will be welcome to download the badges to their blogs. Since the linky is now open for 10 days, the announcement will occur after the linky will close, which is two weeks after the sketch has been posted.

3) As of today, or rather as of the current challenge, the winner of the challenge will be invited to be our Guest Designer, to give us a sketch and to challenge us.

ובואו נעבור מיד לאתגר השבועי. הנה הסקיצה שלנו השבוע:

And let's get straight to our challenge for this week. Here's our sketch:

הנושא שלנו השבוע הוא "קיץ חם" והאתגר הוא להכין יצירה קיצית, בצבעים עזים, חמים וקיציים. אנחנו רוצות להרגיש את הקיץ בהיצירה שלכם...

Our theme this week is "Hot Summer", and the challenge is to create something summery, with bright, vibrant, summery colors. We want to feel the summer in your creation...

ומה אתם תכינו?

And what will you create?

מה לעשות כדי להשתתף?

צריך להכין יצירה חדשה משלכם, להעלות אותה לבלוג, פורום או אתר שיתוף תמונות, ולשלוח לנו קישור ליצירה שלכם דרך לינקי. פשוט ליחצו על הכפתור הכחול ומלאו את השדות.
שימו לב לשלוח לנו קישור ישיר לרשומה הרלבנטית או להודעה הרלבנטית בפורום.
נשמח גם לקבל תגובות. אנחנו אוהבות לקרא אותן.
דרך אגב, הלינקי החדש נשאר פתוח עד לתאריך המצוין בלבד. לאחר מכן הוא נסגר ולא ניתן להוסיף עבודות.

So what do you need to do?

To participate you need to create a new creation, upload it to your blog, forum or any photo sharing site, and sent us a link to your creation through the linky. Just press the blue button.

Please make sure you send us a direct link to the relevant post.

We would also love to get comments. We love reading them.

By the way, the new linky onlu stays open till the specified date and time. After that it closes, and you won't be able to add your creation.

 
 

סקיצה מס' 24 Sketch No

בשבוע הקודם עלה דיון בתגובות, שחשוב לי להעלות אותו לטובת אלו שלא קראו את התגובות. (וכמובן עבור אלו שקוראים את החלק האנגלי של הפוסטים).


תמצית הדיון היתה שמכיוון שלא ניתן פרס או ציון אחר לזוכה השבועי אין מוטיבציה להעלות עבודות או אפילו ליצור אותן.
בוצעה השוואה מול בלוגי אתגרים אחרים מחו"ל, שם מציינים את שלושת המקומות הראשונים בכל אתגר ומעניקים להם צ'ופר קטן או Badge שיוכלו להעתיק לבלוג שלהם.

בחודשים הראשונים לקיום הבלוג חילקנו פרס חודשי לאתגר האחרון של כל חודש. לצערנו, למרות שחולק פרס חודשי התמעטה כמות היצירות המשתתפות. לפיכך, החלטנו נכון לעכשיו לבטל את הפרס החודשי. אם וכאשר נראה שההשתתפות גדלה - נשקול להשיב את הפרס החודשי.

לגבי תג (Badge) האמת היא - שאין לי מושג קלוש איך יוצרים אחד, אבל אני מקווה ללמוד. בעולם שלנו בו כל המידע נמצא בקצות האצבעות - באמת שאפשר למצוא כמעט הכל ברשת, אז אני עובדת על זה, ומקווה שבקרוב יהיה לנו תג משלנו.
כמובן, אם יש בין קוראינו מי שיודע ומתנדב להכין אחד עבורנו - יותר מנשמח, ואנו שולחות הזמנה פתוחה לכולכם לנסות.
אנא פנו אלינו למייל אם אתם זקוקים לקובץ או מידע מאיתנו בנושא זה.

בנוסף, וזו אולי הנקודה החשובה מכולן, הבלוג הזה נוצר לא במטרה לחלק פרסים, אלא במטרה ליצור ולאתגר ליצירה. יש סיבות שונות להחלטות שקיבלנו בנוגע לפרס ו/או אי קיומו, אבל אני לא מרגישה צורך לפרט אותן. רק לחזור ולומר שחלוקת פרסים לא היתה מטרת הבלוג, אלא בונוס, side benefit, משהו נוסף.

אנחנו שמחות לראות כל יצירה, בכל רמת יצירה שהיא. אנחנו נהנות לאתגר את עצמנו ואחרים.
ואנחנו מאד מקוות שמי שמקבלת השראה ויוצרת כרטיס או יצירה על סמך הסקיצות או האתגרים שלנו, גם משתפת אותנו באותה יצירה.

הועלתה בקשה להאריך את משך הלינקי לשבועיים.

אני מודה, אני מתלבטת.
הרעיון של אתגר שבועי הוא שהוא מוגבל בשבוע. שמירת הלינקי פתוח ליותר משבוע מחטיא את הנקודה...
נשמח לקרא תגובות של משתתפים נוספים לגבי שני הנושאים, ואני מבטיחה לקבל החלטה לגבי הלינקי עד השבוע הבא.

Last week we had a little discussion in the comment section, one which I feel is important to bring forward.

The gist of it was that since we don’t give any prize or other acknowledgement to the weekly winner there is little to none motivation to post creations or even to create them.

A comparison was made to overseas blogs, where they point out the top 3 of each challenge and present the winner with a little prize or a badge to be copied to their blog.

During the first few months we gave out a monthly prize for the last challenge of each month. Unfortunately, in spite of the prize, we saw a reduction in the amount of creations participating. Therefore, we decided to cancel the prize for now. If and when we’ll see an increase in participation – we’ll consider reinstating it.

As for a badge, truth is I have no idea how to create one, but I’m hoping to learn. In a world where all the information is literally at our fingertips, there really is very little you can’t find online, so I’m working on it, and hopefully we’ll soon have a bade of our own.

Of course, if any of our readers knows how to create badges, and feels like creating one for us, we’d be more than happy.

Please contact us for any further information you require for this purpose.

Also, and this might be the most important point, this blog was not created with the purpose of giving out prizes and treats, but with a purpose of creating and challenging. There are various reasons as for our decisions regarding prizes or their lack of, but I feel no need to specify them. Only to repeat and say the giving away prizes was never our goal, but only a bonus, a side benefit, something extra.

We enjoy seeing each creation, at any level. We enjoy challenging ourselves and others.

And we sincerely hope that if someone is inspired by our sketches or creations and creates something based on it, that they would share their creation with us.

A request has been made to extend the linky to two weeks.

I have to admit - I'm not sure about this one.

The idea of a weekly challenge is that it is limited to a week. Keeping the linky open for over a week will miss the point...

We would love to read your comment sover these issues, and I promise to make ny decision regarding the linky by next week.

ולסקיצה השבועית:

And for the weekly sketch:

האתגר השבוע הוא נושא: אליס בארץ הפלאות. היצירה שלכם צריכה להיות קשורה איכשהו לנושא זה.

This week's challenge is a theme: Alice in wonderland. Your creation had to do with that theme.

הנה היצירה שלי להשראה:

Here is my creation for inspiration:

ומה אתם תכינו?

And what will you create?

מה לעשות כדי להשתתף?

צריך להכין יצירה חדשה משלכם, להעלות אותה לבלוג, פורום או אתר שיתוף תמונות, ולשלוח לנו קישור ליצירה שלכם דרך לינקי. פשוט ליחצו על הכפתור הכחול ומלאו את השדות.
שימו לב לשלוח לנו קישור ישיר לרשומה הרלבנטית או להודעה הרלבנטית בפורום.
נשמח גם לקבל תגובות. אנחנו אוהבות לקרא אותן.
דרך אגב, הלינקי החדש נשאר פתוח עד לתאריך המצוין בלבד. לאחר מכן הוא נסגר ולא ניתן להוסיף עבודות.

So what do you need to do?

To participate you need to create a new creation, upload it to your blog, forum or any photo sharing site, and sent us a link to your creation through the linky. Just press the blue button.

Please make sure you send us a direct link to the relevant post.

We would also love to get comments. We love reading them.

By the way, the new linky onlu stays open till the specified date and time. After that it closes, and you won't be able to add your creation.