יום שני, 25 באוקטובר 2010

סקיצה מס' 40 Sketch No


הצוות שלנו עבר את טבילת האש הראשונה, ואני קיבלתי תגובות יפהפיות למייל, אז תודה רבה לכל מי שכתב - אתם מוזמנים תמיד לשלוח מיילים. אני נהנית לקרא אותם ותמיד תמיד משיבה עליהם.

מקפצת הבלוגים שלנו נמשכת עד לסוף השבוע, אז מי שעדיין לא הספיק למצוא את כל המילים ולקבל במתנה את הקיט הדיגיטלי - זו ההזדמנות!

Our team has been through their first challange as team members, and  I recieved lovely comments on emails from you, so thank you to everyone who wrote in. You can write meanytime - I love getting emails from you and I always answer them.

Our Blog Hop contnues until the end of this week, so if you haven't found all the words yet and haven't gotten the free digital kit - this is your chance to do so!


בואו להיות חברים שלנו בפייסבוק!
אני מעלה לשם את התמונות של כל העבודות שמוגשות לנו, ביחד עם העבודות של הצוות, ומתייגת את מי שחבר שלנו. אתם מוזמנים לתייג את עצמכם אם במקרה לא תייגתי.

Come be our friends on Facebook!
I upload photos of all the creation submitted to us, along with team members works, and I tag everyone who's a member to her creation. You can always tag yourself if I missed you by mistake.



הנה המנצחת של סקיצה 38:

Here's the winner for Sketch 38:




Marmeladka


מזל טוב, מרמלדקה. את מוזמנת להוריד את תגית המנצחת עבור הבלוג שלך.

Congrats Marmeladka. You are welcome to grab the winner badge for your blog.


והנה השלישייה המובילה שלנו:

And here are our Top3:





Carma30



Debby



Riki Arberman


מזל טוב, בנות. אתן מוזמנות להוריד את תגית השלישייה עבור הבלוגים שלכן.

Congrats, girls. You are welcome to grab the Top3 badge for your blogs.



והנה הסקיצה החדשה שלנו, סקיצה מס' 40:

And here's our new sketch, sketch #40:





והאתגר הוא להשתמש בעיקר בשאריות. כל אותן חתיכות קטנות שנשארות לנו מפרוייקטים אחרים - הן ישמשו אותנו כאן.

And the challange is to use mostly scraps. All those little bits we get left from other projects - here's where you can use them.



הנה עבודות הצוות:

Here's what the team created:


אמנדה קרמר - Amanda Kremer


חן רוזנברג - Chen Rosenberg


ג'ני דגורסיו - Jeannie DeGruccio


מאיה דהן - Maya Dahan


מיכל שובל - Michal Shoval


אורלי שמיר - Orli Shamir


שיר בנוביץ - Shir Benovich


דיילי - Dailly




מה לעשות כדי להשתתף?


צריך להכין יצירה חדשה משלכם, להעלות אותה לבלוג, פורום או אתר שיתוף תמונות, ולשלוח לנו קישור ליצירה שלכם דרך לינקי. פשוט ליחצו על הכפתור הכחול ומלאו את השדות.
שימו לב לשלוח לנו קישור ישיר לרשומה הרלבנטית או להודעה הרלבנטית בפורום.
נשמח גם לקבל תגובות. אנחנו אוהבות לקרא אותן.
דרך אגב, הלינקי החדש נשאר פתוח עד לתאריך המצוין בלבד. לאחר מכן הוא נסגר ולא ניתן להוסיף עבודות.



So what do you need to do?

To participate you need to create a new creation, upload it to your blog, forum or any photo sharing site, and sent us a link to your creation through the linky. Just press the blue button.
Please make sure you send us a direct link to the relevant post.
We would also love to get comments. We love reading them.
By the way, the new linky only stays open till the specified date and time. After that it closes, and you won't be able to add your creation.

 
 
 
 



יום שני, 18 באוקטובר 2010

סקיצה מס' 39 Sketch No + "מקפצת בלוגים" Blog Hop

שלום לכולכם.
לא יודעת מה איתכם, אבל השבוע שלי היה ע-מ-ו-ס!

בהתאם, הפוסט הזה יהיה ארוך מהרגיל, עם הרבה הודעות, והמון תמונות. יהיה כיף ומעניין.
אז בואו נתחיל.

Hello everyone.
I don't know about you, but my week was b-u-s-y!

Accordingly, this post will be longer than usual, with many announcements and lots of photos. It should be fun and interesting.
So let's get started.


הרשו לי להתחיל ולהציג בפניכם את חברות הצוות החדשות של "שלוש בשלישי" (בסדר אלפאביתי, לפי ה-ABC):

Let me start by introducing you to the new members of "Tuesday Trio"'s Design Team (Alphabetically):





שלום,שמי אמנדה.

אני מעצבת אלבומים ויוצרת להוטה בתחום הנייר. יש לי שלושה ילדים ובעל נפלא. כרגע אני מנסה לארגן את חיי היצירתיים, והבלוג שלי משקף זאת... וגם את האישיות השונות שחיות בתוך הראש שלי!


My name is Amanda. I am an avid scrapbooker and paper crafter. I have three kids and a Fabulous Spouse. Currently, I am trying to organize my crafting life, and my blog chronicles this... and the various personalities that live in my head!




נעים להכיר, אני חן, עובדת סוציאלית בימים וסקראפרית בלילות (ממש מאוחר בלילות). נכנסתי לתחום לפני שלוש שנים, התאהבתי ונשארתי. מיני אלבומים הם האהבה האמיתית שלי וכרטיסי ברכה הם האהבה הפרקטית שלי ובהם אני מתמקדת. בנוסף, אני חברת מועדון ב"אוספים אנונימיים" - אני אוספת בעיקר ציוד וחומרי יצירה וספרים...



Please to meet you, I’m Chen. I’m a social worker by day, and scrapper by night (really late at night). I found scrapbooking three years ago and fell in love. Mini albums are my true love, and greeting cards are my practical love, and what I focuses on. Also, I’m a member of “Collectors Anonymous” – I mostly collect craft material and tools, and books…






שמי ג'יני דגרוסיו.

אני אמא להרבה יותר מדי ילדים! יש לי שבעה ילדים, בטווח הגילאים שבין 3 ל-19. סקראפבוקינג ויצירה הם תרפיה עבורי. אני מסוחררת מאושר כאשר אני מתעוררת ויודעת שיש לי פרוייקט יצירתי להכין.
אני חייבת לומר שאני נהנית מכל תחומי היצירה. נייר הוא האהבה שלי. כרטיסים, עיצוב אלבומים, תפירה, תכשיטנות, עיצוב הבית? אני אוהבת הכל.
בעיקר אני מעצבת ידנית. מאד נהניתי להשתמש באלמנטים דיגטליים בעיצובים הידניים שלי. הם ממש פתחו עבורי עולם חדש שהעניק לי המון הנאה.
אני מקווה שהפרוייקטים והדפים שלי יעוררו בכם השראה ליצור משהו משלכם. אני אוהבת ליצור והמוח שלי לעולם לא נרגע כאשר מדובר ביצירה. המוטו שלי הוא: "מעולם לא פגשתי פיסת נייר שלא הצלחתי לאלף". ועכשיו – בואו ניצור משהו!


My name is Jeannie DeGruccio.
I am a mom to way too many kids! I have 7 kids, ranging from 19 down to 3 years. Scrapbooking and crafting is therapy for me. I am giddy when I wake up and I know I have a CRAFT project to do.
I have to say, I enjoy all crafts. Paper is my passion. Cards, scrapping, sewing, jewelry, home decor? I love it all.
I mostly do Traditional scrapbooking. I have really enjoyed using the digital elements in my Traditional Scrapbooking. They really have opened up a whole new world to me that has been very fun!
I hope that my projects and layouts will inspire you to create on your own. I love to create and my brain never seems to rest when it comes to crafting things. My motto is “I have never met a piece of paper I couldn’t tame.” Now let’s get CRAFTING!!






שמי מיכל שובל, בת 31, נשואה ואמא לשני בנים מתוקים.

מאז ומתמיד אהבתי אמנות ודברים יפים. אני בעלת תואר ראשון רב תחומי באומנויות.
אני יוצרת בעיקר בנייר בשעות הפנאי, ונהנית מכל רגע.


My name is Michal Shoval, 31, married and mother of 2 sweet boys.
I’ve always loved art and beautiful things. I have a BA in the Multidisciplinary Program of the Arts.
I create mostly with paper, in my free time, and enjoy every minute of it.






אני אורלי, אמא במשרה מלאה טובעת ביצירה שנים

עוסקת בסקראפ שלוש שנים שבמהלכת עברתי מקצה לקצה בסיגנון באהבות
ובהעדפות. מעצבת כרטיסי ברכה ודפי אלבום ונהנית מכל רגע.


I’m Orli, a full-time mother, crafting for many years.
I started scrapbooking three years ago, during which I’ve moved from one end of the spectrum to the other in style, likes and preferences. I design greeting cards and album pages, and love every single minute.






שמי שיר, אני נשואה לאורן ואמא של יערה ומור. בימים: עובדת הייטק, בלילות יוצרת: עיצוב אלבומים (גם דיגיטליים), כרטיסי ברכה, מיני אלבומים, קצת תפירה. נעים מאד!



My Name is Shir. I am married to Oren and mother to Yaara and Mor. During the day I work in High-tech, and at nights I create: Scrapbooking (Hand and Digital), Greeting cards, mini albums and a little bit of sewing. It’s very nice to meet you all.



 וסוגרות את הצוות מאיה ואני (דיילי).

Rounding up this team are Maya and myself (Dailly).


אתם יכולים ללחוץ על כל שם כדי להגיע לבלוג האישי של אותה יוצרת, ואותם קישורים מופיעים כמובן גם בצד ימין של הבלוג.

You can click on any name to reach that creator's personal blog, and the same links are, of course, on the right sidebar.



לא נשכח את המנצחת של סקיצה 37:

Let's not forget the winner for Sketch 37:




דבי - Debby


דבי, מזל טוב. את כמובן מוזמנת להוריד את תגית המנצח עבור הבלוג שלך.

Debby - Congratulations. You are welcome to grab the winner badge for your blog.


והנה השלישייה המובילה:

And here are the Top3:



אורלי שמיר - Orli Shamir



שיר בנוביץ - Shir Benovich



רינת - Rinat



והנה הסקיצה החדשה שלנו, סקיצה 39:

And here is our new sketch, #39:




והאתגר הנילווה הוא:  3D (תלת מימד). משהו ביצירה שלכם צריך להיות תלת מימדי, מורם מהיצירה.

And the challange to go with it is: 3D. Something in your creation needs to be in 3D (raised from the surface).


והנה יצירות צוות העיצוב:

And here are the DT's creations:


אמנדה - Amanda



חן - Chen



ג'יני - Jeannie



מאיה - Maya



מיכל - Michal



אורלי - Orli



שיר - Shir




דיילי - Dailly



ולסיום, וכדי שתכירו קצת יותר מקרוב את צוות המעצבות החדש, החלטנו לערוך "מקפצת בלוגים".

And finally, so that you may get to know our DT a little better, we decided to have a Blog-Hop.


מהי מקפצת בלוגים?
יפה ששאלתם.
מקפצת בלוגים, כשמה, עוזרת לכם "לקפוץ" מבלוג אחד לשני.
בכל אחד משמונת הבלוגים של חברות הצוות תפורסם רשומה, ובה רשימת חברות הצוות עם קישורים לבלוגים  האישיים שלהן.
כל אחת מהבנות קיבלה מילה (או מילים) הקשורות לנושא שנבחר: סתיו, והיא תשתול את המילה/ים בתוך הרשומה.
שימו לב: המילה לא תישתל בצורה בולטת או מיוחדת. כדי למצוא אותה תצטרכו לקרא את הרשומה, וזו בדיוק המטרה, כי רק תוך כדי קריאת הרשומה תוכלו להכיר קצת יותר מקרוב את בעלת הבלוג.

למה החבאנו מילים? כי התחשק לי לתת פרס קטן, בשביל המאמץ של לקפץ בין שמונה בלוגים ולקרא שמונה רשומות. (תשע, כולל זו).
כן, לקחתי בחשבון שיש בנות שלא קוראות עברית, ויש כאלו שלא קוראות אנגלית (הצוות שלנו הוא בינלאומי), ולכן כל המילים ייכתבו בשתי השפות (במידת האפשר).

ומי שתעבור על כל הבלוגים, תאסוף את כל המילים (שמונה במספר), ותשלח לי אותן למייל tuesday3trio@gmail.com
תזכה לקבל את הקיט הדיגיטלי החדש שלי. הקיט הזה יוצע למכירה לאחר מקפצת הבלוגים, ורק מי שתאסוף את כל המילים תקבל אותו מתנה. בנוסף, יצורפו לקיט כמה חותמות דיגיטליות חדשות דנדשות (הראשונות שלי).


What's this Blog-Hop?
Good of you to ask.
Blog Hop is, as the name suggests, a list of blogs for you to hop to.
Each of the eight members of our DT will post a new post, listing the members of the DT and linking to their personal blogs.
Each of them recieved a word (or two) related to out topic: Fall, and she will plant it/them within the text of her post.
Notice that those words will not be in color or bold, or specific in any way. To find it you'll have to actualy read the post, which is the whole purpose, cause only by reading can you get to know the writer.

Why have we hidden words? Cause I felt like giving a little reward for the effort of hopping between eight blogs and reading eight posts (nine, including this one).
I have taken into account that some of you do not understand Hebrw, and some do not understand English (our team is international), and so all of the words will be written in both languages (if possible).

If you'll go through all eight blogs, collect all he words (eight of them) and email them to me at tuesday3trio@gmail.com will get my brand new digital kit. This kit will be put out for sale as soon as the Blog Hop is over, and only those who will get all the words will receive it free. Also, I'll attach a few brand new digital stamps (my firsts).







בבלוג שלי תוכלו לראות גם שלושה דפים שעיצבתי עם הקיט, ולהוריד אותם חינם.

In my personal blog you can see 3 QP I've designed with this kit. You can also download then free.


הנה רשימת הבנות - לחיצה על כל שם יעביר אתכם לבלוג האישי. לא משנה מאיפה תתחילו, רק זכרו לעבור אצל כולן.

Here is the list of girls and blogs - clicking each name will transfer you to that member's blog. It doesn't matter where you start, just remember to see them all.










אנחנו מקוות שתהנו מהאתגר השבועי, ומקוות שתהנו מהסיבוב בבלוגים שלנו.

We hope you have fun with this week's challange, and hope you have fun visiting our blogs.



מה לעשות כדי להשתתף?


צריך להכין יצירה חדשה משלכם, להעלות אותה לבלוג, פורום או אתר שיתוף תמונות, ולשלוח לנו קישור ליצירה שלכם דרך לינקי. פשוט ליחצו על הכפתור הכחול ומלאו את השדות.
שימו לב לשלוח לנו קישור ישיר לרשומה הרלבנטית או להודעה הרלבנטית בפורום.
נשמח גם לקבל תגובות. אנחנו אוהבות לקרא אותן.
דרך אגב, הלינקי החדש נשאר פתוח עד לתאריך המצוין בלבד. לאחר מכן הוא נסגר ולא ניתן להוסיף עבודות.



So what do you need to do?

To participate you need to create a new creation, upload it to your blog, forum or any photo sharing site, and sent us a link to your creation through the linky. Just press the blue button.
Please make sure you send us a direct link to the relevant post.
We would also love to get comments. We love reading them.
By the way, the new linky only stays open till the specified date and time. After that it closes, and you won't be able to add your creation.









יום שני, 11 באוקטובר 2010

סקיצה מס' 38 Sketch No


זהו זה, יש לנו צוות מעצבות!
ההודעות לחברות הצוות החדשות נשלחו במיילים היום, ובשבוע הבא נציג אותן כאן.
הודעות נשלחו גם למי שלא נכנסה הפעם לצוות, ואני באמת רוצה להודות לכל מי שניסתה, השקיעה, העלתה עבודות.

כשחשבתי על הקמת הצוות, כתבתי שאני מחפשת עד שלוש בנות. כשכתבתי את המילים האלו, לא הייתי בטוחה אם יהיו שלוש בנות. אבל התגובות היו נפלאות, והבחירה היתה ממש ממש קשה.
עד כדי כך קשה, שנבחרו להצטרף לצוות לא שלוש... לא ארבע... לא חמש...
נכון - שש בנות!
הרבה מעל מה שחשבתי.
ועל כל בחורה נוספת שנכנסה לצוות חשבתי לעצמי - אולי עוד אחת? הן כולן כל כך מוכשרות, כל כך רוצות... למה לא בעצם?

אז כפי שכתבתי לבנות שלא נכנסו לצוות הפעם, הבלוג שלנו עדין בתהליכי גדילה וצמיחה, ואם הצמיחה הזו תימשך - הצוות הזה עוד יגדל. וזה תלוי רק בכם - הפיצו את הבלוג שלנו, תימכו בנו, השתתפו באתגרים.


That's it. We have our Design Team!
Announcements to the new DT Members were emailed today, and next week we'll introduce them here.
Announcements were also sent to those who did not make it into the team this time, and I really want to thank all of you who tried, put in the effort, uploaded works.

When I thought about building this team, I wrote we're looking for up to three members. When I wrote these words, I wasn't sure we'll have three girls trying out, but responses have been awesome and the choice was really ewally hard.
So hard, that into the team were chosen not three... not four... not five...
That's right - six girls!
Way over what I had in mind.
And after each one I thought - maybe one more? they're all so talented, so willing... why not, really?

So like I wrote the girls who didn't make it into the team, our blog is still growing. If it'll continue to grow - our team will grow with it. And it's all up to you - spread the word about our blog, support us, participate in our challanges.


מסתבר שהאתגר בסקיצה 36, לא להשתמש בצבעים אדום, כתום וורוד, לא היה כל כך קל לחלק מכם. למרות זאת קיבלנו תוצאות מקסימות ומיוחדות.

Apparently the challange of sketch 36, not using red, orange or pink, wasn't so easy on some of you. Inspita it, we got some really lovely and unique creations.

המנצחת בסקיצה 36 היא:

The winner of sketch 36 is:


שיר בנוביץ - Shir Benovich


והשלישיה המובילה שלנו פעם היא:

And our Top3 are:



אורלי שמיר - Orli Shamir




Carma30




Racheliti



אז מה עוד חדש?

התחדשנו לנו בבלינקי:

So what else is new?

We now have ourselves a new blinkie:




Gif Created on Make A Gif



אם אתם רוצים להוריד אותו לבלוג שלכם - הוא נמצא בצד שמאל של הבלוג.

You can grab it for your blogs if you want - it's on the left sidebar.



והנה סקיצה מס' 38:

And here's sketch No. 38:




והאתגר הנילווה הוא: טקסט נחמד. למשל, "שיהיה לך יום נחמד", או משהו דומה.
And the challange is: A nice sentiment. Like "Have a nice day" or something like that.

הנה היצירות שלנו:

Here's what we made:



מאיה ד.  -  Maya D.




דיילי - Dailly




ומה אתם תכינו?



And what will you create?



רק תזכורת - עדיין ניתן להעלות עבודות לסקיצה הקודמת. מהרו, לפני שהלינקי ייסגר...

Just a reminder - you can still upload your work for the previous sketch. Hurry, before the linky is closed...


מה לעשות כדי להשתתף?

צריך להכין יצירה חדשה משלכם, להעלות אותה לבלוג, פורום או אתר שיתוף תמונות, ולשלוח לנו קישור ליצירה שלכם דרך לינקי. פשוט ליחצו על הכפתור הכחול ומלאו את השדות.
שימו לב לשלוח לנו קישור ישיר לרשומה הרלבנטית או להודעה הרלבנטית בפורום.
נשמח גם לקבל תגובות. אנחנו אוהבות לקרא אותן.
דרך אגב, הלינקי החדש נשאר פתוח עד לתאריך המצוין בלבד. לאחר מכן הוא נסגר ולא ניתן להוסיף עבודות.



So what do you need to do?

To participate you need to create a new creation, upload it to your blog, forum or any photo sharing site, and sent us a link to your creation through the linky. Just press the blue button.
Please make sure you send us a direct link to the relevant post.
We would also love to get comments. We love reading them.
By the way, the new linky only stays open till the specified date and time. After that it closes, and you won't be able to add your creation.










יום שלישי, 5 באוקטובר 2010

סקיצה מס' 37 Sketch No


סבב אתגרי צוות העיצוב אמנם הסתיים, אולם מכיוון שנותרו עוד ארבעה ימים לסגירת הלינקי על הסקיצה הקודמת, יקח עוד מעט זמן עד שיתפרסמו התוצאות. אל דאגה, כל המשתתפות יקבלו ממני מייל שיאמר להן אם כן או לא, ומה הלאה.
וכן, גם עבור אלו שלא ייכנסו הפעם לצוות יש לי תוכניות...


The DT challange is over, but as there are still 4 days to submit your works for the previous sketch, it will take a little while longer for the results. Don't worry, everyone who tried out will get an email from me, letting them know if they're in or not and what's next. And yes, I do have plans even for the ones who will not make it into the team this time around...



בינתיים יש לנו כמובן סקיצה ואתגר חדשים עבורכם, אבל נגיע אליהם בעוד דקה.

In the meantime, we do have another sketch and challenge for you, but we’ll get to that in a moment.


בשבועות האחרונים אני רואה חיים חדשים בבלוג, ומאד שמחה על כך. יש לנו יותר השתתפויות פעילות, יותר תגובות ובאופן כללי מאד כיף לי להיכנס ולראוב מה קורה בבלוג. תודה רבה לכל מי שתרם לכך, ואני מאד מקווה להמשיך לראות את העבודות שלכם בתחתית הפוסטים.

In the last few weeks I have seen a new life in this blog. We have more submissions, more comments, and generally we’re having a lot of fun, so thank to all who participate, and I do hope to continue seeing your submissions.
 


והמנצחת של סקיצה 35 היא:

And the winner for Sketch 35 is:




אורלי שמיר - Orli Shamir



מזל טוב, אורלי, על הזכיה גם השבוע. את כמובן מוזמנת שוב להוריד את תגית המנצח עבור הבלוג שלך.

Congrats again, Orly. You are welcome to grab again the winner badge for your blog.


והנה השלישייה המובילה שלנו:

And here are out Top3:





Carma30



Debby



cg-says



והנה סקיצה 37:

And here is Sketch 37:





והאתגר הנילווה הפעם הוא אתגר השראה. הסתכלו בתמונה המצורפת, ושאבו ממנה השראה ליצירה שלכם.
ההשראה יכולה לבוא בצורת צבעים, צורות, אוירה, נושא וכו'.

And the challange for this week is an inspiration challange. Look at the photo below, and draw your inspiration from it. It can in the form os colors, shapes, atmposphere, theme etc.




מקור התמונה - The source of the photo



אני, באופן אישי, מאד אוהבת נוף של מדבר. אם אפשר היה לשבת במדבר להתבונן בנוף, אבל להיות תחת מזגן - מבחינתי זה היה אידיאלי...

I personally love desert view. If it was at all possible to sit in the desert and look at the view, but still have an AC to cool me down - That would be ideal...



והנה היצירות שלנו:

And here are our creations:



מאיה - Maya




דיילי - Dailly




דיילי דיגיטלי - ( Dailly (A digital card




ומה אתם תכינו?


And what will you create?


רק תזכורת - עדיין ניתן להעלות עבודות לסקיצה הקודמת. מהרו, לפני שהלינקי ייסגר...

Just a reminder - you can still upload your work for the previous sketch. Hurry, before the linky is closed...


מה לעשות כדי להשתתף?

צריך להכין יצירה חדשה משלכם, להעלות אותה לבלוג, פורום או אתר שיתוף תמונות, ולשלוח לנו קישור ליצירה שלכם דרך לינקי. פשוט ליחצו על הכפתור הכחול ומלאו את השדות.
שימו לב לשלוח לנו קישור ישיר לרשומה הרלבנטית או להודעה הרלבנטית בפורום.
נשמח גם לקבל תגובות. אנחנו אוהבות לקרא אותן.
דרך אגב, הלינקי החדש נשאר פתוח עד לתאריך המצוין בלבד. לאחר מכן הוא נסגר ולא ניתן להוסיף עבודות.


So what do you need to do?

To participate you need to create a new creation, upload it to your blog, forum or any photo sharing site, and sent us a link to your creation through the linky. Just press the blue button.
Please make sure you send us a direct link to the relevant post.
We would also love to get comments. We love reading them.
By the way, the new linky only stays open till the specified date and time. After that it closes, and you won't be able to add your creation.